Tenía sed y tomaba el agua a una vez.
他口渴，一口气把水都喝完了。
钢笔沾墨水.
手.桶从
里提水.钱. 
：
复动词)： Me tomé un trago para calentarme. 我喝了一口酒暖和一下身子. ：：
方式]： 车买下来. （名字）： 
部分另有名字. 举止.
出. 
复动词) : .磁带 <唱片> 录下几首歌曲.笔记.高度.
待；看，当成：玩笑.待.中我们都以人民利益为出发点.复动词)复动词): ~se un berrinche <un disgusto> 恼怒 <不高兴>.某人）突然发：不及物动词)：Al llegar al cruce tiene que ~ hacia <a; por> la derecha. 到十字路口之后向右走. 行决定，擅擭取：行决定八月休假了.找，讨：找烦恼.讨没趣.眼镜盒. 唤狗等呼号] 过来.行）转到上风方向.语]叫你尝尝！于指等交换恩惠] 有来有往.东西再少也比空口许诺强. www.frhelper.com 版 权 所 有
电影摄影机
量
Tenía sed y tomaba el agua a una vez.
他口渴，一口气把水都喝完了。
Me gusta tomar la merienda sobre las cinco.
我喜欢在5点左右吃下午茶。
Las autoridades competentes deberían tomar medidas para que esta situación no se vuelva a repetir.
主管当局应该采取措施使这种情况不再发生。
Toma una actitud desmesurada hacia el profesorado.
他教师们态度非常无礼。
Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.
采取什么措施要看形势怎么变化了。
No quiere tomar té por la noche porque se desvela.
他不想在晚上喝茶，因为会睡不着。
La UE tomará medidas para evitar el progresivo deterioro del medio ambiente.
欧盟将采取措施来避免环境进一步恶化。
Para curarse tiene que tomar dosis masiva de un medicamento.
为了痊愈她得吃大剂量药。
Tomaron las herramientas y se pusieron a trabajar con ímpetu.
他们拿起工具紧张地干了起来。
El nuevo alcalde tomará posición este viernes.
新市长将在本周五上任。
Influyócon un amigo suyo para que tomara el camino revolu- cionario.
他影响了他一个朋友， 使他走上革命道路。
Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.
他参加了那一行动以表示同志们支持。
Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
这里是乘坐热气球理想地。
Si sufres una enfermedad,tienes que tomar medicinas.
如果你生病了，就得吃药。
Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.
那个外科医生花了八小时完成了这个手术。
Me recomienda que considere bien el caso antes de tomar una decisión.
他建议我在做一个决定之前要好好想清楚。
De postre me gusta tomar pan con miel rosada.
餐后甜点我想吃面包配玫瑰蜜。
Las circunstancias lo decidieron a tomar esas medidas.
情况迫使他不得不采取那些措施。
Estoy sediento y tengo muchas ganas de tomar agua.
我口渴特别想喝水。
Pepe está tomando pastillas para la tos.
贝贝正在喝止咳含片。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
