Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙
成的著作。
状，外：
很好.
治教育.
；组成；培养）去掉词尾 -ar + -ación（名词后缀，表行为及结果等）状，式, 歪曲成, 组成, 构成, 使列队, 使集合, 教育, 造就, 缺陷, 状, 模型, 模子, 方式pl. 礼节的成成的;Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙成的著作。
Los mimos van en detrimento de la formación moral de los niños.
娇惯不利于孩子成长.
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造长身体、 长知识的好条件.
Aprendizaje a distancia y nuevas tecnologías de formación.
远程教育和新的培训技术。
Puede deberse a una formación insuficiente, prejuicios o presiones políticas.
可能归因于缺乏培训、偏
治压力。
Se sugirió que, por esa razón, se facilitaran programas de formación para fiscales y magistrados.
据指出，为此应当为检察官和法官提供培训方案。
Los gobiernos también debían fortalecer su dedicación a la enseñanza y formación secundaria y terciaria.
府还必须增强对中等教育、高等教育和培训的承诺。
Se ampliaron las opciones de formación profesional, muchas de ellas favorables a la mujer.
职业培训工作又开放了更多的领域，而且其中大多数都适合妇女。
Además, las autoridades locales han comenzado a invertir considerablemente en los centros de formación profesional.
此外，地方当局已开始在职业培训中心进行大量投资。
En las bibliotecas se reconoce que la formación debe ser permanente.
图书馆认识到需要不断地学习。
La formación de especialistas dura un año una vez terminada la enseñanza secundaria.
中等教育以后的专门工作培训为一年。
La formación de asociaciones es un elemento clave de la reforma de las Naciones Unidas.
伙伴合作是联合国改革的关键所在。
Los programas de formación parental están llegando más a las familias más pobres.
养育子女方案已经普及到更多的最贫困的家庭。
También se dispone la formación profesional y la generación de empleo.
职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点。
La breve demora en la formación del Gobierno se superó con rapidez.
组成府前后的暂短的拖延很快解决。
Tras vacilar un poco después de su formación, el Gobierno ha actuado.
在其成后有些犹豫之后，府采取了行动。
Además, algunas tecnologías de eliminación pueden propiciar la formación y liberación no intencional de COP.
而且某些处置技术亦可导致持久性有机污染物的无意成和排放。
Los cursos regionales de formación deberían respetar la actual secuencia regional.
区域培训课程应遵循当前的区域排序办法。
Los equipos impartieron formación sobre el peligro de las minas a 1.978 personas.
这些小组已向1 978人进行了防雷教育。
94 Los graduados de centros de formación profesional lograrán una tasa de empleo del 79%.
94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79％。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
