L'itinéraire que suit la barrière dans cette zone s'enfonce loin dans le territoire palestinien occupé.
该地区隔离墙的路线深深切入巴勒斯坦被占领土。
程
程
〉
行记, 游记L'itinéraire que suit la barrière dans cette zone s'enfonce loin dans le territoire palestinien occupé.
该地区隔离墙的路线深深切入巴勒斯坦被占领土。
L'un de ces itinéraires passe par Garbahaarrey, Baardheere, Bu'aale, Jilib et Jamaame.
一条路线是从Bulahaawo经过Garbahaarrey、Baardheere、Bu'aale、Jilib和Jamaame
达基斯马尤。
Le Sous-Comité a prié le secrétariat de travailler à la réalisation de ces itinéraires.
小组委员会要求秘书处为这些路线的建设开展工作。
Ces itinéraires rendent difficile, à prime abord, l'identification des vols.
这些航线显然增加了调查的难度。
Ce nouvel itinéraire présente également un intérêt pour d'autres villes italiennes, Venise et Gênes.
威尼斯和热那亚的意大利人也在寻找新的航线。
Certains ont parlé des nouveaux modes de détournement et itinéraires de trafic.
一些人谈
新的转移方法和贩运路线的使用。
Les itinéraires et les détails concernant le transport sont établis à l'avance.
提前规划货物运输的路线和详细情况。
Il faudrait identifier des fonds pour l'établissement de ces nouveaux itinéraires.
应当为订立此类路线确定资金
源。
Toutefois, ces modes de coopération tendaient à être limités à certains itinéraires.
然而,航运公司的这些合作形式往往以具体营业为基础。
Les premiers ont été livrés ces derniers jours à Kaboul, en empruntant l'itinéraire nord.
过去几
,
们的首批物资沿北线运达喀布尔。
Les forces militaires devraient assurer la sécurisation des zones et des itinéraires.
军事部队将有必要提供区域和道路的安全。
Le graphique 3 ci-après présente les principaux itinéraires des déchets électroniques en Asie.
下文图3描绘了亚洲主要电子垃圾运输路线。
En outre, les itinéraires de trafic pouvaient également passer par des rivières et des lacs.
此外,贩运路线还包括河流与湖泊。
L'itinéraire de la mission montre que celle-ci a été à la fois éprouvante et fructueuse.
从其行程可以看出,此次访问要求很高,但也很有成果。
Les principaux itinéraires de trafic entre l'Afghanistan et le Tadjikistan ont été profondément désorganisés.
从阿富汗
塔吉克斯坦的主要贩运路线遭
严重破坏。
La Mission emprunte donc d'autres itinéraires pour patrouiller certains sites.
因此,观察团现在使用替代路线前往一些巡逻地点。
Le convoi a pris soin de ne pas emprunter l'itinéraire mentionné par l'ACL.
车队避免走协调和联络管理局警告不要走的路线。
Le rapport contient les coordonnées de l'itinéraire et des sites d'échantillonnage.
报告中载有关于航迹线和取样地点的相关数字。
ACE n'a pas donné de précisions sur les destinations et les itinéraires respectifs des quatre directeurs.
ACE未提供这四位经理各自的实际
行路线或实际目的地的详情。
L'entretien avec le RUF concerne uniquement l'itinéraire Forecariah-Kambia.
同革命联合阵线的谈话只涉及福雷卡里亚——坎比亚路线。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。