Du Conflit communautaire entre agriculteurs et éleveurs.
耕作者和畜牧者之间的社区冲突。
Du Conflit communautaire entre agriculteurs et éleveurs.
耕作者和畜牧者之间的社区冲突。
Les agriculteurs dépendent des ressources naturelles pour mener à bien leurs activités.
农民依赖自然资源开展农业活动。
De nombreux agriculteurs attendent une autre solution durable pour remplacer la culture de pavot.
许多农民期待着
的罂粟作
替代作。
Les agriculteurs développent des marchés pour les résidus forestiers et d'autres sous-produits du bois.
农民们在发展森林
和其他木柴副产品市场。
Le Conseil est composé de représentants d'organismes publics compétents et d'organisations d'agricultrices, ainsi que d'experts.
理事会由相关政府机构、女农组织和专家构成。
Les agriculteurs pratiquant une agriculture de subsistance ont rarement une vie confortable.
自治农民很少过上舒适的生活，大多陷于贫穷的恶性循环之中。
Ainsi, ces agriculteurs étaient en mesure de prendre des décisions en fonction des besoins du marché.
农民因此能按市场需求作出决定。
La pauvreté augmente le risque de voir les agriculteurs s'engager dans des activités illicites.
贫穷使得农民更容易从事非法活动。
La législation foncière en vigueur offre peu de protection aux agriculteurs.
但是，这项法律允许国家征用休耕地。
La population active est constituée d'éleveurs, d'agriculteurs et d'employés des secteurs structuré et non structuré.
人口的职业分布包括：牧民、农民以及城市正式部门和非正式部门中的工人。
Là encore, les supermarchés achètent davantage aux agriculteurs africains que ceux-ci n'exportent vers le reste du monde.
非洲超级市场从非洲农场主手中买的东西多于这些农场主出口到世界其他各地的东西。
Israël taxe également les cultures des agriculteurs syriens.
叙利亚农民的收成也遭以色列征税。
Certaines ethnies se composent surtout d'agriculteurs sédentaires, dont certains font également l'élevage.
有些部族群体主要是定居农耕部族，其中有些也牧牛部族。
Israël a facilité ce transport et subventionné les agriculteurs.
以色列给予便利，协助运输工作，并给予农民补贴。
On manque aussi de références précises à des organisations d'agriculteurs et d'éleveurs.
也没有具体提到农民和牧民的组织。
L'agriculture biologique constitue une option pour les agriculteurs qui sont évincés des marchés traditionnels.
有机农业是被排挤出常规市场的农民的一种选择。
Parmi les victimes figuraient également 8 hommes d'affaires, 3 agriculteurs, 2 travailleurs, 1 écrivain et 1 fonctionnaire.
受害者还包括8名商人、3名农民、2名工人、一名作家和一名政府雇员。
Parallèlement, les agriculteurs doivent être plus compétents et conscients de cette situation alarmante.
与此同时，应提高农民技能，让他们了解这一令人担忧的情况。
Le rôle des organisations d'agriculteurs et leurs positions politiques revêtent donc un caractère crucial.
在这方面，农民组织的作用及其政治立场的确至关重要。
Le zoroastrisme et le bouddhisme étaient alors les principales religions que pratiquait une population d'agriculteurs.
拜火教和佛教为地农业人口的两大主体宗教。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
