La justicia exige que se conozca la verdad de los hechos.
正义要求人们了解事实的真
。
的:
了.
.不会再长了.
长着一副大人的模样.
心爱的玩具丢了之后哭成了个泪人儿.
称的举动.，极了.
，对.
不，不对.要敢当，汉事汉当. 起来难.La justicia exige que se conozca la verdad de los hechos.
正义要求人们了解事实的真。
Estos hechos heroicos quedarán para siempre grabados en nuestros corazones.
英雄的事迹永远铭记在我们心中。
Su madre le había hecho una capa roja que llevaba siempre, y todo el mundo le llamaba Caperucita Roja.
她总是穿着妈妈给她的红斗篷，人们都叫她“小红帽”。
El juez exigió la reconstrucción de los hechos.
法官要求重新描述事实。
Queda por determinar la criminalidad de los hechos.
这些行为的犯罪性质有待商榷。
Me he hecho anotar en la lista.
我让人
我的名字登入名册。
Desde que dejó aquel empleo no ha hecho más que rodar.
他自从离开那个工作之后，就只是到处游荡。
Le han hecho la porquería de no dejarle entrar después de haberle invitado.
他们他耍了，邀请了他可是到时候又不放他进去。
Han hecho el doblaje de la película.
他们已经完成了那部电影的译制。
La historia de la novela se basa en hechos concretos.
小说的故事是以具体事实为依据的。
El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.
总统向新闻界发表声明。
Han hecho muchas pruebas antes de llegar al resultado final.
在取最终结果之前他们了很多次试验。
Existe una íntima relación entre los dos hechos.
这两件事实之间有着密切的联系。
Se nota que este edificio está hecho a pedazos.
可以看出来这座房
是一段一段建起来的。
Han hecho experimentos con una nueva vacuna para preservar del tifus.
他们试验了一种预防伤寒的新疫苗。
Me he hecho daño contra la pata de la mesa.
我在桌腿上碰了一下.
Tu apreciación de los hechos es exagerada.
你对事实的看法是夸大了。
Ha hecho una innovación que pesa mucho.
他的创新十分有意义。
Ese tío está venado. ¿Has visto lo que ha hecho?
这人疯了，你看到他干了什么吗？
Me ha hecho muchos favores y no sé cómo corresponderle.
他帮了我多忙，真不知道该怎么报答他.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
