épris TEF/TCF

Comme tous les pays épris de paix, le Liban appuie fermement ce projet de résolution.

同所有好和平的国家一样，黎巴嫩坚决支持该决议草案。

Cette situation préoccupe profondément tous ceux qui sont épris de paix.

这种情况是所有好和平的切关注的一个问题。

Pour terminer, le Costa Rica est un pays épris de paix.

最后，哥斯达黎加是一个好和平的国家。

Le Kazakhstan est un pays tolérant et épris de paix.

哈萨克斯坦是一个热和平、宽容的国家。

La Malaisie est un petit pays en développement épris de paix qui compte 23 millions d'habitants.

马来西亚是一个有着2,300万热和平民的小国，仍然是一个发展中国家。

La situation au Moyen-Orient préoccupe gravement tous les Membres de l'ONU épris de paix.

中东局势受到所有热和平的联合国会员国的严重关切。

Les pays épris de paix sauront juger de l'objectivité de ces raisons.

好和平的国家将能够判断这些原因的客观性。

Ces provocations sont source de souffrances pour une population éprise de paix.

这些挑衅行为使热和平的民受苦难。

Le Kosovo dit qu'il veut devenir un État responsable et épris de paix.

科索沃已经表示，它寻求成为一个负责任的好和平的国家。

Un héritage sans prix a été laissé au peuple épris de liberté du Timor oriental.

已经给东帝汶热自由的民留下了一个宝贵的遗产。

Tout progrès commence par un dialogue véritable entre ceux qui sont épris de paix.

要取得任何进展，就必须首先在致力于和平者之间进行真正的对话。

Je suis épris de paix, mais ces pratiques israéliennes sont très difficiles à imaginer.

但鉴于以色列的这些做法，真是难以想象。

Nous appelons tous les États épris de paix à soutenir le projet de résolution.

我呼吁一切好和平的国家支持该决议草案。

Que les peuples épris de liberté fassent de même.

让世界上好自由的了解真相吧。

Comme tous les pays épris de liberté, l'Inde appuie un Afghanistan fort, uni, souverain et indépendant.

印度同所有其他有此同感的国家一样，支持一个强大的、统一的、主权的和独立的阿富汗。

Par définition, les groupes extrémistes échappent au contrôle et aux décisions des États épris de paix.

根据定义，极端主义团伙不受好和平国家的控制，也不受其决策权制约。

L'édification de la nation n'est jamais complète sans une société consolidée, unie et éprise de paix.

没有一个巩固的、团结的和热和平的社会，建设国家的工作就永远不完整。

Comment peuvent-il expliquer une telle injustice à leurs nations et à leurs peuples épris de liberté?

这些政府如何向它本国及其好自由的民解释这一不公正之举呢？

La situation au Moyen-Orient reste extrêmement préoccupante pour tous les pays et les peuples épris de liberté.

所有热自由的国家和民都极为关注中东问题的趋势。

Cela nous conforte dans notre volonté de soutenir partout les droits inaliénables des peuples épris de liberté.

这一认识增强了我对全世界各地热和平民不可剥夺权利的支持。