sauna

Les résidents bénéficient à présent d'un réfectoire, d'un sauna et d'une laverie.

目前这里的住户享有适当的就餐、拿和洗衣设施。

Du 15 avril au 16 avril au soir, il a été gardé au secret dans un sauna et plus tard dans une forêt.

从4月15日至4月16日晚，他被单独关押在浴室里，随后转移到一座森林。

La prostitution est généralement dissimulée derrière d'autres types d'activités, telles que des services immobiliers, la restauration, le strip-tease, les massages, les saunas, etc.

卖淫这一行业将自己隐藏在诸如住宿服务、饮食服务、脱衣舞表演、按摩、拿等活动的背后。

Le réseau de garderies se développe et propose aux personnes âgées vivant à proximité des services de restauration, de blanchisserie, des saunas, etc.

日托中心有所扩大，向居住在中心附近的老年人提供饮食、洗衣、拿浴等等的服务。

23,3 % de la population estonienne vit dans un lieu dépourvu de douche, de baignoire ou de sauna, et où les toilettes sont à l'extérieur de l'habitation proprement dite.

3%的人居住的房子无法洗澡和蒸拿，厕所则在房子外面。

Dans le domaine de la prostitution illégale, les bars, saunas et autres salons de massage, qui n'apparaissent souvent pas comme étant des bordels au premier abord, sont plus propices au développement d'activités criminelles.

在非法卖淫领域，酒吧、拿房及其他按摩厅，这些场所乍一进入通常看不出是妓院，但却是滋生犯罪行为的温床。

En rapport avec la loi sur la sécurité épidémiologique le Conseil des ministres a publié une réglementation spécifiant les prescriptions d'hygiène qui s'appliquent à la fourniture des services des salons de coiffure 8 des salons de cosmétiques 9, des saunas 10, des hôtels 11, des organismes sociaux 12 et des piscines publiques 13.

根据《流行病安全法》，内阁颁布了各种条例，为美发室、美容院、拿浴室、宾馆、社会照料机构和公共游泳池等行业提供安全及无害服务详细阐述了卫生方面的规定。