Les autoroutes, qui constituent uniquement 2 % du réseau routier, transportent 40 % de ce trafic.
高速公路仅占道路网络2％，却承载40％的货物运输。
车比赛运动员驶的汽车
路面交通
个公路收费站
的，都的;Les autoroutes, qui constituent uniquement 2 % du réseau routier, transportent 40 % de ce trafic.
高速公路仅占道路网络2％，却承载40％的货物运输。
Une semaine de la sécurité routière a été organisée chaque année pour sensibiliser le public.
每年
次道路安全周活动，以提高对这些问题的意识。
La crise mondiale de la sécurité routière est une épidémie moderne d'une ampleur extraordinaire.
全球道路安全危机是种非常严重的现代瘟疫。
Améliorer la sécurité routière est devenue une haute priorité pour le Gouvernement omanais.
提高道路安全已经成为阿曼政府的最高优先事项之。
Chacun doit être pénétré de l'importance de la sécurité routière.
我们必须使道路安全的重要性在每个人心中扎根。
L'accès aux victimes a parfois été entravé par l'insuffisance des communications et de l'infrastructure routière.
由于通讯和道路基础设施差，接触受灾人口有时十分困难。
Le réseau routier est développé de manière intense ce qui ouvre de nouvelles possibilités commerciales.
道路交通网的迅速发展为群岛的商贸活动开创了新的契机。
Les précipitations gênent aussi l'accès routier à plusieurs zones.
此外，由于下雨，通往该地区各地的道路受阻。
En outre, 75 000 agents de police et de patrouille routière ont été entraînés et équipés.
此外，75 000名警察和高速公路巡警获得了培训和装备。
Un réseau routier de qualité relie les communautés rurales et les villages aux centres urbains.
卡斯特里及其周边地区居住着全部人口中的大约39%。
La densité et la qualité de l'infrastructure routière varient d'un pays à l'autre.
公路基础设施的密
和质量各国有所不同。
L'infrastructure routière est moins dense en Afrique centrale et pose des problèmes d'entretien plus sérieux.
中非的公路基础设施密较小，在养护方面缺陷更多。
L'expansion rapide du transport routier a stimulé la demande de construction et d'entretien des routes.
公路运输的迅速扩展，增强了对公路建设和维修的需求。
Seulement 5 % du réseau routier national qui compte 3 202 kilomètres sont jugés convenables.
大家认为，在3 202公里的国家公路网中，只有5％属于优质。
Le Chili et l'Équateur ont envoyé un contingent d'ingénieurs pour réaliser des projets d'infrastructure routière.
智利和厄瓜多尔派出了支工程师小组，以完成道路基础设施的项目。
Le cyclone a causé des dégâts importants au réseau routier.
飓风使公路网遭受巨大破坏。
Le développement du réseau routier a de graves incidences sur les communautés autochtones.
公路开发继续对土著社区产生严重影响。
Djouba est un important carrefour pour les transports routiers, fluviaux et aériens dans le Sud-Soudan.
朱巴是苏丹南部所有公路、河流和空中交通的个重要枢纽。
Actuellement, les voies maritimes et routières sont les moyens privilégiés de transport.
目前，海上公路运输是军火和武器运输较多采用的办法。
Philip Limjoco aurait disparu près d'une gare routière.
Philip Limjoco据说在个公共汽车终点站附近失踪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
