；东部地区Comme en septembre, la sécurité au Darfour-Ouest est restée très précaire en octobre.
同9月份一样，10月份西达尔富尔的安全局势仍然极不稳定。
， 西国家国家
关系的， 西部的Comme en septembre, la sécurité au Darfour-Ouest est restée très précaire en octobre.
同9月份一样，10月份西达尔富尔的安全局势仍然极不稳定。
L'Afrique en général et l'Afrique de l'Ouest en particulier sont touchées.
整个非洲特别是西非受到影响。
Le banditisme et l'anarchie ont été les principales causes de l'insécurité au Darfour-Ouest en septembre.
9月期间，盗匪行为和无政府状态是西达尔富尔缺乏安全的主
原因。
Il continue aussi à y avoir des cas de viol au Darfour-Ouest.
西达尔富尔也继续发生强奸案件。
À Moukjar (Darfour-Ouest), une poussée récente d'hépatite E a été vite maîtrisée.
最近在Mukjar(西达尔富尔)迅速控制了戊型肝炎的蔓延。
La situation sécuritaire demeure instable, surtout dans l'ouest, et appelle une surveillance plus étroite.
特别是该国西部的安全情况依然不稳定，
切监测。
Le Directeur supervise directement les missions en Afrique de l'Ouest et de l'Est.
司长直接监督和管理在非洲西部和东部两个区域的特派团。
L'Afrique de l'Ouest a vécu ce cycle de violence et l'instabilité qui l'accompagne.
西非经历了这种暴力循环及其伴随而来的不稳定。
La situation qui prévaut en Afrique de l'Ouest depuis plusieurs années nous interpelle tous.
几年来在西非存在的局面现在对我们大家是一项挑战。
Toute la région de l'Afrique de l'Ouest chérira leur mémoire, de génération en génération.
西非全体人民将世世代代怀念他们。
L'Afrique de l'Ouest devrait être une priorité capitale pour tous.
西非应该成为所有人的最优先的考虑。
Une nouvelle fois, les villageois ont fui vers l'ouest, dans les montagnes.
村民们再次向西逃往山区。
L'Afrique de l'Ouest est probablement l'exemple le plus parlant à cet égard.
西非洲可能是这面最生动的例子。
Il s'est rendu à l'ouest du pays et a traversé la frontière avec le Libéria.
专家组访问了科特迪瓦西部地区，视察了与利比里亚之间边界的两侧地区。
La colonie d'Ari'el s'est déjà étendue vers l'ouest avec 2 000 nouveaux logements.
Ari'el定居点已经向西扩建了2 000个新单元。
Il y a trente ans commençait l'intégration de l'Est et de l'Ouest.
三十年前，东西开始融合。
Les préoccupations des pays producteurs de coton d'Afrique de l'Ouest devaient aussi être d'urgence abordées.
西非产棉国的关切也必须立即得到处理。
À Deleba, dans le Darfour-Ouest, une victime aurait été battue à mort.
据报道，在西达尔富尔德勒巴村发生一起受害者被殴打致死的案件。
Bien entendu, nous restons préoccupés par la situation dans la sous-région de l'Afrique de l'Ouest.
当然，我们依然对西部非洲次区域的局势感到关切。
Une station-essence avait été installée dans la banlieue ouest de la ville.
在城镇西面的外围地带已经建起了一座加油站。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
