Le deuxième objectif du Millénaire pour le développement a trait à l'éducation.
第二个千年发展目标同教育有关。
;
殖，繁殖，发;Le deuxième objectif du Millénaire pour le développement a trait à l'éducation.
第二个千年发展目标同教育有关。
Les objectifs du Millénaire pour le développement doivent devenir une réalité pour les populations migrantes.
千年发展目标必须成为远离祖国的移徙人口的现实情
。
Ils devront arrêter un plan pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
必须对一项实现千年发展目标的计划作出决定。
Pour beaucoup, les promesses que traduisent les objectifs du Millénaire demeurent très lointaines.
对许多人而言，千年发展目标中承诺的未来依然遥不可及。
S'engager à créer des emplois, conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement.
承诺根据千年发展目标创造就业。
L'amélioration des taudis est une occasion exceptionnelle d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
贫民窟改造为实现《千年发展目标》提供了一个特殊的机遇。
À cet égard, l'objectif 8 du Millénaire - le partenariat international - est important.
在这方面非常重要的是千年目标8：国际伙伴关系。
Elle collabore activement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
传信会积极参与实现千年发展目标的合作。
On ne pourra atteindre les objectifs du Millénaire sans une plus grande participation des femmes.
Aboutahir先
（摩洛哥）以77国集团和中国的名义发言。
Actuellement, l'Afrique est en retard dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
非洲目前在实现千年发展目标方面已经落在后面。
L'ONU, pour accomplir sa mission, doit être à la hauteur des défis du Millénaire.
联合国要完成其使命，就必须迎接新千年的各种挑战。
Les participants ont souligné l'importance des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
与会者强调了千年发展目标的重要性。
Elle explique, somme toute, le faible niveau d'atteinte des objectifs du Millénaire par mon pays.
简言之，它反映了我国在实现千年发展目标方面存在的不足之处。
Les États-Unis sont attachés aux objectifs du Millénaire pour le développement.
美国致力于《千年发展目标》。
Il apparaît clairement que les objectifs du Millénaire sont interdépendants.
但当下已十分明确的是各项千年发展目标联系密切。
Dans cette salle, la communauté internationale définit de nouvelles orientations pour le troisième millénaire.
国际社会将在本次会议上制定第三个千年的各项指导方针。
Comment les participants considèrent-ils le « partenariat urbain pour le millénaire » proposé?
与会者应如何考虑已提出的 “城市千年伙伴关系”？
La Jordanie est résolue à atteindre les objectifs de développement du Millénaire.
约旦决意要实现《千年发展目标》。
C'était la raison pour laquelle l'objectif 7 du développement pour le Millénaire était si important.
那就是为什么千年发展目标7中标的7为何如此重要的原因。
Nous avançons avec la même détermination de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
我正在以同样的决心，采取行动，争取实现千年发展目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
