Les chiffres de la comptabilité nationale sont publiés en valeurs courantes et constantes.
国民账户数字是以现值和不变价格公布的。
;簿记学, 学
报表
务制度室;科室主
;科科长部门负责付款
，员;
营，管
;，营;
政的，源的，金钱的;逻辑， 符号逻辑;Les chiffres de la comptabilité nationale sont publiés en valeurs courantes et constantes.
国民账户数字是以现值和不变价格公布的。
Jusqu'à présent, les statistiques et la comptabilité environnementales ont été établies séparément.
迄今
止，环境统和核算都是分别发展的。
On tenait également une comptabilité matières pour les matières nucléaires.
此外，还编制了核材料库存册。
Un projet pilote a été lancé pour la comptabilité et l'agronomie.
已
和农艺学发起了一个试验项目。
Le Service des contributions, autonome, relèvera directement du Chef de la Division de la comptabilité.
费事务处将组成一个单独的部门，直接向账务司司长报告。
Ces procédures pourraient être inspirées de celles appliquées pour réviser la comptabilité nationale.
国际例行作法的基础应该是订正国民帐户的例行做法。
La fonction comptabilité ne fait, pour une large part, que s'ajouter à ces procédures.
功能在很大程度上附属于这些活动。
La question de la mise en place d'une comptabilité analytique se pose depuis plusieurs années.
在联合国实行成本核算是一个已讨论很长时间的问题。
Supervise la direction de la comptabilité de l'État (entité qui réalise le bouclement des comptes)
监管进行关闭账户的实体的账户管
。
Préside le centre de compétences CA (entité qui prépare l'introduction de la comptabilité analytique)
主持成本主管中心（筹备采用成本的实体）。
4 Les comptes de l'ONUDI sont tenus selon la méthode de la “comptabilité par fonds”.
4 工发组织账户以“基金制”基础。
Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.
方案规划、预算和账户厅。
La Commission tient une comptabilité distincte pour l'Institut.
亚太社将亚太统所单设账户。
Le tableau ci-après fournit quelques chiffres de comptabilité nationale.
下表提供了部分国民账户数字。
Le Service des contributions relèverait directement du Directeur de la Division de la comptabilité.
费事务处将组成一个单独的部门，直接向账户司司长报告。
Les participants ont été informés des travaux menés dans le domaine de la comptabilité des PME.
秘书处向与者汇报了中小企业领域开展的进一步工作的最新情况。
La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur la comptabilité économique et environnementale.
委员将收到秘书长关于环境济的报告。
Par exemple, il n'existe pas de comptabilité usuelle des immobilisations des représentations hors siège.
例如，对外地办事处的资产，现在尚没有建立
何核算制度。
La délivrance des substances radioactives est l'objet d'une comptabilité suivie.
交付放射性物质应接受长期核算。
La femme ne dispose pas des connaissances en comptabilité, et tenue des documents compables.
妇女不掌握知识，也不做账册。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
