firmemente

Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.

们坚决支持被压迫人民和被压迫民族的革命斗争.

No obstante, creo firmemente en que esa es otra razón para actuar con urgencia.

但是坚决认为，这就是们需要采取紧迫行动的更进一步的理由。

Estos acontecimientos apoyan firmemente el Consenso de Monterrey y el progreso hacia el desarrollo.

那些行动大促进了《蒙特雷共识》和朝向发展的进展。

Como patrocinador del proyecto, lo apoyamos firmemente.

作为草案提案国，们坚决支持它。

Creemos firmemente que el país no puede renovarse sin la participación del pueblo.

坚信，如果没有人民的参加，就无法振兴国家。

Australia sigue apoyando firmemente las iniciativas internacionales y nacionales para acabar con el terrorismo.

澳大利亚是国际和国内努击败恐怖主的坚决支持者。

El Gobierno brasileño está firmemente dedicado a combatir el hambre y la pobreza.

巴西政府坚定致灭饥饿与贫穷。

Respaldamos firmemente la creación de nuevos puestos permanentes.

们坚决支持设立新的常任席位。

Sigo firmemente convencido de que quienes cometieron esos crímenes deben comparecer ante la justicia.

仍坚信，必须将犯罪者绳之以法。

Por lo tanto, apoyamos firmemente la aplicación de la política de tolerancia cero.

因此，们强烈支持实行一种零宽容政策。

Estamos firmemente convencidos de que el espacio debería usarse sólo con fines pacíficos.

们强烈坚信外空只应用和平目的。

La República de Corea apoya firmemente ese objetivo.

大韩民国坚决支持这个目标。

Los miembros de la Junta de los jefes ejecutivos apoyan firmemente esta recomendación.

行政首长协调会成员坚决支持这项建议。

Nueva Zelandia apoya firmemente la creación de zonas libres de armas nucleares.

新西兰坚决支持无核武器区。

El Gobierno de su Majestad rechaza firmemente esa protesta.

女王陛下的政府断然拒绝接受照会中的抗议。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致协助此类努。

Nos oponemos firmemente a él por diversas razones.

们强烈反对它，是出以下几个原因。

Estamos firmemente comprometidos a proteger la dignidad humana.

们坚定承诺保护人类尊严。

Hemos apoyado firmemente la Propuesta de los Cinco Embajadores.

们坚定支持五国大使方案。

Respaldamos firmemente el enfoque multilateral como manera de abordar el mundo del mañana.

们强烈支持这种多边做法，认为这是处理明日世界事务的一种方式。