El analista revisa datos complejos en su computadora.
分析师在电脑上审查
杂的数据。
合的.杂的：
杂的问题.钢铁联合企业.合体.
.
】文化特点.... .数. 欧 路 软 件版 权 所 有
杂的杂化杂性杂的;杂的，掺假的，刻意求工的;
构;El analista revisa datos complejos en su computadora.
分析师在电脑上审查杂的数据。
Su género musical es complejo de encasillar.
他的音乐风格很难规到一
风格领域内。
El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.
获得资本注入的过程是杂的。
El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.
他无法逼真的扮演性格如此杂的角色。
Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.
土
有62
以及杂的环绕（轨道）系统。
Las misiones de mantenimiento de la paz complejas incluyen personal de todos esos tipos.
而合型维和特派团由上述所有各类人员组成。
Observamos con pesar la fuerza con que dominan nuestro mundo los complejos militares.
我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界。
Hubo quien señaló que las relaciones entre los miembros del Consejo eran complejas.
另外一些与会者则把安理会成员之间的关系描述为错综杂。
Ello puede llegar a ser la tarea más compleja de todos.
这可能是所有任务中最杂的一项。
Se requieren cuadros de equipo como plantillas para cada elemento de las misiones complejas.
需要有装备图表，作为杂特派团每一部分的模板。
En la crisis humanitaria de África hay muchas causas complejas que se relacionan entre sí.
非洲人道主义危机有很多杂和相互联系的原因。
El mayor aumento tuvo lugar en el número de estudiantes que recorrieron el complejo.
增长最多的是参观联合国大楼的学生人数。
Sin embargo, proporcionar esa protección es complejo y, a menudo, delicado.
不过，提供此一保护既杂，而且往往很敏感。
El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.
小武器和轻武器给我们构成的挑战是杂的。
El ACNUR también presta asistencia humanitaria en los casos complejos de emergencia humanitaria.
在发生杂的人道主义紧急况时，难民专员办事处也参与提供人道主义援助。
Las causas subyacentes de la deforestación son complejas y variadas.
造成森林砍伐的原因十分杂，多种多样。
El tema de la movilidad entre organismos es complejo y complicado a la vez.
机构间调动的问题错综杂。
Varios Estados que atraviesan situaciones políticas y militares complejas permanecen al margen del Protocolo.
有许多国家目前面临着杂的政治和军事局面，它们尚未加入经修正后的《第二号议定书》。
La preparación de metadatos es una tarea compleja y de envergadura.
元数据的开发是一项庞大而杂的任务。
Además, se han desarrollado metodologías más complejas para controlar el riesgo.
此外，已经发展出新的方法，以实行更为杂的风险控制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
