Todo lo hace es para los intereses colectivos .
他所做
所有都是为了集体利益。
,集体
:
:
西
到一起
;
,个体
;
,班;
;
;
;
,人所共知
;
;

;
;Todo lo hace es para los intereses colectivos .
他所做
所有都是为了集体利益。
Los intereses colectivos son superiores a los intereses privados.
集体利益高于个人利益。
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出,这是我们
集体全球责任。
Tenemos la responsabilidad colectiva de rectificar esa injusticia histórica.
矫正这种历史不公正现象是我们
集体责任。
Establezcamos un convenio colectivo para realizar esta aspiración legítima de nuestras naciones.
让我们订立一项集体盟约,来实现我们各国
这一正当愿望吧。
Se trata de un conjunto de cambios para mejorar el sistema de seguridad colectiva.
这是增强集体安全制度
一揽子改革。
Es nuestra responsabilidad colectiva lograr dicho cambio.
进行这种变革是我们
集体责任。
A menudo están vinculadas con derechos colectivos o derechos a la tierra y los recursos.
这些优先事项往往与集体权利或土地权和资源权联系在一起。
Sólo con una mayor sensibilización podremos abordar la crisis, a título individual y colectivo.
我们只有提高认识,才能单独和集体地应对这一危机。
Dicho esto, nuestra responsabilidad colectiva no concluye aquí.
但即使这样说,我们
集体责任并不止于此。
Seguiremos desempeñando nuestra labor en común para lograr los objetivos que son nuestra responsabilidad colectiva.
我们将继续为实现我们共同负责
目标而尽自己
力量。
También sabemos que se necesitan progresos para mejorar la eficacia de esta acción colectiva.
我们也认识到,这种进展对于加强这种集体努力
效能是必要
。
Es necesario reconocer que la población tiene sus propios objetivos colectivos de desarrollo.
这就需要认识到人民
确有他们自己
集体发展目标。
Al iniciarse un nuevo año, sabemos que estará jalonado de citas importantes para nuestra seguridad colectiva.
就在我们跨入新
一年之际,我们认识到,这一年内,将会发生对于我们
集体安全十分重要
事件。
En sexto lugar, es necesario fortalecer nuestros conocimientos especializados colectivos y nuestros recursos humanos.
第六,需要加强我们集体
专家和人力资源。
La comunidad internacional tiene una función colectiva que desempeñar en ese sentido.
国际社会在这方面应发挥集体作用。
Los derechos de los pueblos, por otra parte, son derechos colectivos.
而人民
权利为集体权利。
Lo mismo sucedería en otros contextos, cuando se reivindica el derecho colectivo a la libre determinación.
这同样也适用于主张自决
集体权利
其他情况。
También se alentó encarecidamente a que se utilizaran cláusulas de acción colectiva en diferentes países.
大家还大力鼓励在不同管辖权内采用集体行动条款。
Tomemos la decisión de actuar de manera colectiva, oportuna y resuelta.
让我们下定决心,及时而果断地采取集体行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。