El humo negro del motor es un contaminante que empaña el cielo urbano.
发动机冒出
黑烟是一种污染物，使城市天空变得阴暗。
， 都市. ， 有教养.
;市郊居民，城区之间;;;;;;
代，现代;;;;El humo negro del motor es un contaminante que empaña el cielo urbano.
发动机冒出黑烟是一种污染物，使城市天空变得阴暗。
El edificio de vidrio refleja la vida urbana del siglo XXI, un símbolo contemporáneo.
这座玻璃建筑映射出21世纪城市生活，成为当代象征。
Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.
必须
采取措施来优化城市环境。
Las encuestas se limitan en todos los países a las zonas urbanas.
所有国家都在城市收集数据。
En el medio urbano, la gestión ambiental es un instrumento de especial importancia.
在城市环境中，环境管理是一种特别重手段。
Más del 70 por ciento de los pobres urbanos viven en Java y Bali.
城市里70%以上穷人住在爪哇和巴厘。
Sigue existiendo la pobreza en las zonas urbanas y rurales.
在农村和城市地区仍然存在贫困。
Estos problemas tienen consecuencias trascendentales para las poblaciones urbanas, en particular los jóvenes.
这些问题对城市人口、特别是对青年有着长远影响。
La Conferencia ministerial africana sobre vivienda y desarrollo urbano es otro ejemplo.
住房和城市发展问题非洲部长级会议是另一个例子。
Sólo el 20% de los pobres viven en un medio urbano.
只有20%贫困人口居住在城镇环境中。
Por ejemplo, se ha producido el primer retorno urbano a la ciudad de Klina.
例如，我们已经看到首次出现向克林纳镇返回。
La situación mencionada se verifica tanto en las zonas rurales como en las urbanas.
上述情况同样出现在城市和乡村地区。
Malawi sigue creando centros de la juventud en zonas urbanas y rurales.
马拉维继续在城市和农村地区设立青年中心。
Hay pocos establecimientos minoristas modernos, y los que hay están concentrados en las zonas urbanas.
有几家现代零售商店，集中在城市地区。
También pueden crearse fondos municipales para apoyar el desarrollo urbano sostenible.
可建立城市基金来支持可持续城市发展。
El número de grandes aglomeraciones urbanas está aumentando.
特大城市群数量在增加。
A este respecto deberían tenerse presentes las diferencias entre las zonas rurales y urbanas.
对此，我们应该牢记城乡地区区别。
De tal modo, la pobreza ha comenzado a convertirse en un fenómeno urbano.
因此，贫困开始变成一种城市现象。
Además, la idea de fortalecer el Observatorio Urbano Mundial es buena.
另外，加强世界城市观察所想法很好。
Hay predominio de la población Urbana (57,5%) con relación a la rural (47.4%).
尼加拉瓜城市人口占大多数，为57.5%，农村人口占47.4%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
