L'augmentation de la productivité est combinée à la promotion de systèmes de production durables.
生
率的提高是与推广可持续的生制度结合在一起的。
能力;生力率;劳动生率
率率的增长力
，软，易弯曲;
的;
;L'augmentation de la productivité est combinée à la promotion de systèmes de production durables.
生率的提高是与推广可持续的生制度结合在一起的。
L'économie informelle tend à favoriser la croissance de l'emploi et ce, au détriment la productivité.
非正规经济往往对就业增长帮助大，对生力增长帮助小。
L'accès au crédit a permis aux femmes de relancer, de soutenir et d'accroître la productivité.
获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加
。
Le Comité incite à réaliser de nouveaux gains de rentabilité et de productivité.
会鼓励采取进一步措施提高成本效益和生率。
Il s'agissait de préserver l'équilibre entre transparence et productivité.
要在透明度和成效之间求得平衡。
Il a donc fallu accroître la productivité des ressources.
因此，有必要提高资源的生率。
La pauvreté généralisée a également entravé la productivité du secteur agricole en Afrique.
广泛的贫穷还限制了非洲农业部门的生力。
Deuxièmement, les bonnes conditions climatiques du printemps ont augmenté la productivité dans les champs.
第二，今年春季的好天气增加了农田里的生力。
Objectif 3. Gains de productivité obtenus au moyen des systèmes informatiques.
目标3. 应用程序系统生力的实现。
Le projet “Ocean Pulse” étudie la productivité des océans.
大洋脉动项目研究海洋的生力。
Il convient de noter, toutefois, que la compétitivité et la productivité vont de pair.
但必须铭记的是，竞争力与生力相伴而生。
Parallèlement, dans les pays de l'OCDE, l'accroissement de la productivité s'établissait à 1,4 %.
经合组织国家的生率以1.4%的速度增长。
La modification des conditions océanographiques risque de nuire à la productivité des écosystèmes.
海洋条件的变化可能会影响生态系统的生力。
La faim et ses manifestations affaiblissent le capital humain et la productivité.
饥饿及其各种表现形式会降低人力资本和生力水平。
Les faibles revenus des marchés de l'emploi traduisent la faible productivité dans une certaine mesure.
从某种程度上看，劳动力市场的低收入反映了低生率。
Elles doivent aussi transposer en gains de productivité les progrès cumulés de la production.
它们还应确保将累积的生经验转化为生率增益。
La formation est importante pour améliorer la productivité.
为提高生率，培训非常重要。
Les entreprises contribuent souvent à la hausse de la productivité du travail.
企业经常能够推动劳动生率的提高。
Le microfinancement et le microcrédit peuvent permettre d'améliorer la productivité agricole et non agricole.
小额供资和小额信贷可有助于提高农业和非农业生率。
Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.
公司需要充足的基础设施才能够提高生力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
