Les allocations postnatales correspondent à 100 % du salaire mensuel de base.
产假补助金相当于100％
基本月薪。
， 每月一次：， 按月支付职工
，一季度，每隔三月;，年度;，每星
;，每天;;
，周;
;;Les allocations postnatales correspondent à 100 % du salaire mensuel de base.
产假补助金相当于100％基本月薪。
Bureau australien de statistique (BAS), sélection de tableaux récapitulatifs mensuels, Cat. no 291.0.55.001.
澳大利亚统计局劳工数据，每月选
总表，类别号：291.0.55.001。
Les statistiques mensuelles ne sont cependant pas foncièrement encourageantes.
但是，按月来看，有关趋势并不完全令人乐观。
Le salaire mensuel minimum a été périodiquement augmenté (voir le tableau ci-après).
最低月工资得到
提高（见下表）。
L'Administration postale procède actuellement à un examen mensuel des comptes créditeurs.
目前正在进行对应收款每月审查。
Il serait également responsable du rapprochement mensuel des comptes débiteurs et des comptes de produits.
该分股还将负责每个月应收账款和收入账户对账工作。
Le tribunal peut décider de versements périodique mensuels ou d'un seul versement forfaitaire.
法院可以做出月支付或一次性支付指令。
Données statistiques sur le salaire mensuel moyen des personnes employées .
本表中列出是雇员平均月工资统计数据。
Les données statistiques du salaire mensuel moyen des salariés ont déjà été présentées.
本
告给出了关于雇员平均月工资统计数据。
La prime de maternité est équivalente à 50 % du salaire mensuel minimal.
对生一个子女奖励为最低月工资50%。
Perception d'un écolage (inscription, frais mensuels et fournitures).
对入学和学习材料收费，还按每月出勤情况收费。
Il s'applique aux travailleurs dont le salaire mensuel est inférieur à 6 500 roupies.
它适用于月工资低于6 500卢比工人。
L'assurance-vie octroyée par l'IPSFA équivaut à 30 fois le salaire de base mensuel.
武装部队社会保险协会人寿保险津贴相当于基本月薪30倍。
Des mises à jour mensuelles sont affichées sur le site Web du Mécanisme (www.irffi.org).
每月最新财务情况见伊拉克重建基金网站(www.irffi.org)。
Les échelles mensuelles, saisonnières et annuelles prennent en compte des variations cycliques à court terme.
月度、季度和年度时间范围可处理周性、短波动。
L'emplacement d'un incident n'est pas précisé dans les rapports mensuels de l'OMI.
海事组织月度告中没有指明其中一个事件地点。
Le Gouvernement assure aux orphelins et aux enfants vulnérables des aides sociales mensuelles.
我国政府每月给孤儿和易受害儿童提供社会补助金。
L'AIE publie également des données mensuelles sur le pétrole, le gaz naturel et l'électricité.
能源机构还发布关于石油、天然气和电力月度数据。
Il contient 119 critères de contrôle, dont 20 font l'objet de rapports d'étapes mensuels.
确了119个监测项目，其中20个项目为每月监测项目，另外还编写了月进度告。
Enfin, l'on recense 20 autres périodiques, bimensuels ou mensuels qui tirent globalement à 300 000 exemplaires par mois.
最后，还有20份其他刊、半月刊或月刊，其总发行量为每月30万份。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
