词条纠错

friandise TEF/TCF

音标：[frijɑ̃diz]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

n.f.

1. 〈

〉讲究吃食，讲究味道；贪食，贪美食
le péché de friandise贪食的不良习惯

2. 〈

，转〉贪婪，渴望
Leur friandise de louanges (Molière).他们渴望赞扬。(莫里哀)

3. 小甜点，糖果，甜食
Ces petits fours à la noisette sont une friandise.这些胡桃仁小糕点是一种小甜点心。
offrir des friandises送上小甜点
Elle reparut tous les jours, les poches pleines de friandises (Gide).她每天都露面，口袋里装满了糖果。(纪德)

近义、反义、派生词典

联想：

gastronomie n.f. 美食学，美食法

近义词：

douceur, gâterie, gourmandise, confiserie, bonbon, chatterie, sucrerie

联想词

confiserie糖果蜜饯业，甜食业;bonbon糖果;gourmandise嘴馋;gamelle军用饭盒，公用餐;saveur味，味道，滋味;boisson饮料;peluche长毛绒;biscuit饼干;sucette棒糖;nourriture食物;brioche奶油圆球蛋糕;

法语例句库

Je suis sûr qu'un grand nombre des membres de ce conseil ont regardé avec effroi et dégoût la liesse des terroristes du Hamas, qui fêtaient l'événement en tirant des coups de feu en l'air et en distribuant des friandises aux enfants.

我相信，安理会许多人震惊地、厌恶地看到哈马斯恐欣喜地向空中发射步枪，并向儿童散发糖果，以示庆祝。