，汽Un autre but est d'informer le public sur la qualité de l'eau de boisson.
另一目的是
提供饮用
质量信息。
Un autre but est d'informer le public sur la qualité de l'eau de boisson.
另一目的是提供饮用质量信息。
Des snacks légers et des boissons chaudes sont disponibles entre 15 heures et 20 heures.
下午3时至下午8时供应小吃和咖啡茶点。
OMS (2004), Directives de qualité pour l'eau de boisson, Troisième édition, Volume 1 Recommandations.
《饮用质量准则》，第三版，第1卷，《建议》。
Cette eau n'est en fait pas toujours sûre pour la boisson.
但是这种不一定是安全的饮用。
La Grèce est le pays où l'on consomme le plus de boissons fortement alcoolisées.
在
的酒精饮料方面，希腊的消费量最大。
La qualité de l'eau de boisson en Lettonie est surveillée par l'Agence de la santé publique.
共健康局负责监察拉脱维亚饮用的质量。
Les principaux produits visés sont les conserves de fruits et de légumes, les boissons et le tabac.
受影响的主要部门是果罐头和蔬菜罐头、饮料和烟草。
C'est surtout le cas dans le bâtiment, l'industrie des boissons, la métallurgie, l'ameublement et les télécommunications.
这种情况尤其存在于建筑、饮料、金属手工艺、家具、电信等领域。
Ledit fonctionnaire a admis avoir consommé un certain nombre de boissons alcooliques plus tôt dans la soirée.
该名工作人员承认在当天晚上早些时候喝过几杯酒。
Coca Cola détenait 92 % du marché des boissons gazeuses non alcoolisées en Zambie et CSZ en détenait 8 %.
可口可乐司在赞比亚拥有92%的碳酸软饮市场，而CSZ占8%。
En Afrique du Sud, des ménages vendent des boissons glacées et louent une partie de leurs réfrigérateurs8.
在南非，家庭出售冷饮，并出租冰箱空间。
Dans certains cas, les soldats demandent un « droit de passage » sous forme de cigarettes et de boissons.
另外，据报道在一些情况中，士兵们还跟想经过的巴勒斯坦人索要香烟和饮料之类的“通行费”。
Eau de boisson : les valeurs nationales peuvent différer de celles de l'OMS.
各国与世界卫生组织的值也许不尽相同。
Par ailleurs, la production du tabac, de la bière, du vin et des boissons alcoolisées devient plus lucrative.
另一方面，利润较的行业来自卷烟、啤酒、葡萄酒和酒精饮料。
Leurs activités comprennent aussi la réalisation de programmes relatifs à l'eau de boisson, à l'assainissement et à l'hygiène.
它们积极执行与饮用及卫生和卫生设施有关的计划。
De par la loi, l'eau du puits ne doit être utilisée qu'à des fins autres que la boisson.
法律规定，井只能用于非饮用之目的。
Le Comité note avec préoccupation que, dans les zones très industrialisées, l'accès à l'eau de boisson potable est insuffisant.
委员会关切地注意到，在一些工业密集的地区，缺少足够的安全饮用。
On a indiqué que l'un des facteurs à prendre en compte à l'alinéa c était l'importance de l'eau de boisson.
有的委员提出，在(c)项里应考虑到的因素之一是饮用。
La Hongrie demeure dans le peloton de tête mondial pour ce qui est de la consommation de boissons alcoolisées.
在酒精饮料的消费方面，匈牙利仍然居世界前列。
Il a identifié les causes de ce problème: la consommation de boissons sucrées et l'absence d'hygiène dentaire.
目前已查明的病因为含糖饮料和没有刷牙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
