Il a approuvé l'affichage de versions préliminaires non éditées des documents sur Internet.
主席团赞同在因特网上
登未经编辑的文件预发稿。
者;
;的,公开的, 明目张胆的;Il a approuvé l'affichage de versions préliminaires non éditées des documents sur Internet.
主席团赞同在因特网上登未经编辑的文件预发稿。
Ils ont exprimé sa reconnaissance à l'UIT pour l'hébergement et l'entretien de ce panneau d'affichage.
会议对国际电联维护网页板的努力表赞赏。
L'affichage des réunions du Conseil sur l'Internet est un moyen d'assurer la transparence.
将理事会的会议情况在互联网上公布
确保透明度的途径之一。
Toutefois, l'accès à ce tableau d'affichage est limité au personnel des commissions régionales.
然而，网络版面只供区域委员会工作人员使用。
Les participants ont remercié l'UIT de tenir à jour le tableau d'affichage électronique.
会议表感谢国际电联维护该网页板。
Le paragraphe 2, cependant, ne mentionne pas l'affichage mais seulement l'envoi.
不过，第2款没有
张贴，只发送。
Affichage de statistiques sur Internet et principes de fixation des prix (rapport de l'OCDE).
把统计数字登录在因特网上和相关的 定价 政策（经合组织的报告）。
Les bureaux de pays peuvent les consulter sur des panneaux d'affichage électroniques.
国别办事处可通过公告板系统查阅这些准则。
La Réunion a remercié l'UIT de tenir à jour ce tableau d'affichage.
会议对电信联盟维护网页板的努力表赞赏。
On peut l'utiliser pour mettre au point des configurations d'écran permettant l'affichage des données informatisées.
在电子单据视频显方面，还可以用以设计屏幕布局。
L'affichage des réunions du Comité sur l'Internet est un moyen d'assurer la transparence.
将委员会的会议情况在互联网上公布确保透明度的途径之一。
Cette notification pourrait se faire par simple affichage sur un site Web national.
这种通知可采取在国家网站上公布消息的方式。
Les participants ont remercié l'UIT de maintenir le tableau d'affichage électronique.
会议对国际电联保持网站公告版表赞赏。
Pendant la période considérée, aucune demande d'affichage d'évaluations supplémentaires n'a été reçue.
在报告期间没有收要求登补充评估的请求。
UNIFEM a défendu les droits des femmes sur des panneaux d'affichage et à la radio.
妇发基金制作了一些公告板，预订了一些电台时间，宣传妇女权利。
L'affichage des offres et des demandes dans la banque de données du Centre est gratuite.
报盘和要求在技转中心数据库的登记免费供的。
Elles ont été largement utilisées et adaptées pour affichage sur des sites Web d'ONG.
各非政府组织网站上广泛使用和转载这些资料。
Actuellement, les métadonnées de 38 pays sont publiées sur le Tableau d'affichage.
目前，已有38个国家的元数据列在公告栏上。
Trois panneaux d'affichage ont été dressés, un à l'entrée de chaque village participant.
树立了三个告牌，每一参与村村口设立一个。
Le second indicateur établi dans le cadre du Tableau d'affichage de la FAO porte sur l'exhaustivité.
在上述公告板范围内开发的第二个指标完整性指标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
