;La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度，钢生产和使用有很多优点。
La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度，钢生产和使用有很多优点。
Le marché mondial de l'acier a toujours été marqué par des fluctuations conjoncturelles.
全球钢市场历来存在周期波动。
En général, on fait passer l'acier dans des trains de laminoirs pour obtenir l'épaisseur voulue.
一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。
Severstal est un des producteurs d'acier les plus importants de la Fédération de Russie.
俄罗斯北方钢铁公司是俄罗斯联邦最大的钢铁制造商之一。
La stratégie d'internationalisation a considérablement renforcé la position de l'entreprise dans l'industrie mondiale de l'acier.
国际化战略大大加强了公司在世界钢铁工业中的地位。
Les parties ont conclu un contrat de vente de tôles d'acier laminé.
当事双方订立了热轧钢板销售合同。
Les déchets liquides devraient être placés dans des fûts en acier à deux bondes.
液体废料应放在双盖钢铁圆
。
Les matériaux fondus sont évacués dans un moule à scories en acier.
化材料被排空注入一钢渣模。
La production annuelle d'acier était le symbole incontesté de la vigueur économique des nations.
钢的年产量是国家经济实力的重要象征。
L'engin de dragage se compose d'un cadre en acier muni d'un filet attelé à l'embarcation.
耙网渔具由船后拖曳的一个带网的钢质框子组成。
L'acheteur avait pris livraison de l'acier mais ne l'avait pas payé intégralement.
买方接收了交付的钢材，但却没有支付全款。
Une de celles-ci est la production d'acier secondaire.
其中一个行业就是，二手钢生产。
Données sur la production d'acier primaire et d'acier recyclé).
原钢和再生钢生产的数据。
Le demandeur et le défendeur avaient conclu un contrat de vente de barres d'acier déformées.
原告和被告订立了一项销售变形钢筋的合同。
Elle demande à être indemnisée intégralement de la valeur des barres d'acier, soit US$ 1 167 000.
中冶公司要求赔偿钢筋的全部价值，总额为1,167,000美元。
Il semble, que pour l'acier au moins, le point d'inflexion soit passé.
看来，至少对钢铁而言，转折点可能已经达到。
L'utilisation d'une tuyauterie en PVC est plus rentable que l'utilisation d'une tuyauterie en acier inoxydable.
使用聚氯乙烯管与不锈钢管相比更有更高的成本效益。
Les chiffres correspondent à la production d'acier brut et à la consommation de produits sidérurgiques finis.
产量指粗钢，消费量指成品钢。
Ces dernières années, les prix de ces produits ont augmenté plus rapidement que ceux de l'acier.
最近，这些产品的价格比钢的价格增长更快。
Le marché portait sur la construction d'ouvrages de génie civil, notamment des structures hydrauliques en acier.
合同所涉土木工程施工包括钢质水力工程结构物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
