Establecerse en China es un reto muy difícil por la distancia.
因为距离
问题，在中国定居是一个非常困难挑战。
法;
;;Establecerse en China es un reto muy difícil por la distancia.
因为距离问题，在中国定居是一个非常困难挑战。
En esa Memoria se destacan algunos de los retos que enfrenta la comunidad internacional.
报告着重指出了国际社会面临一些挑战。
Esas cuestiones seguirán constituyendo un reto para toda investigación seria, ya sea internacional o nacional.
这些问题将对任何真正国际或国家调查工作提出持续挑战。
La inseguridad sigue siendo un reto importante para la estabilización y la reconstrucción del Afganistán.
不安全依然是对巴基斯坦稳定和重建严重挑战。
Se abordaron los singulares retos de las pequeñas naciones insulares en desarrollo y sin litoral.
处理了内陆和小岛屿发展中国家独特挑战。
África afronta retos políticos y humanitarios ingentes.
非洲正面临巨大政治和人道主义挑战。
Los retos que nos esperan en cuanto al desarrollo integral de la juventud son enormes.
今后面临青年全面就业是一项艰巨挑战。
Hacer frente al reto del cáncer es un esfuerzo intrínsecamente multidisciplinario.
应付癌症挑战，本身就是一种跨学
力。
Coincidimos con la observación de que la mundialización crea tanto oportunidades como retos.
我们同意这样看法：全球化既造成机会也带来挑战。
Se trata de un reto complicado que tiene a Kosovo como núcleo.
这是一种以索沃为焦点复杂挑战。
Sigue habiendo retos, pero estamos decididos a seguir avanzando y fortaleciendo nuestra judicatura.
挑战依然存在，但我们决心继续取得进展，进一步加强我国司法系统。
El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.
小武器和轻武器给我们构成挑战是复杂。
Cuando digo desarrollo, me refiero al reto de la pobreza.
当我说起发展，我指是贫困挑战。
Para encarar estos retos se ha iniciado el proyecto conjunto Genderforce.
为应付此类一些挑战，瑞典开展了伙伴关系项目――“两性平等力量”。
Sin embargo, para muchos segmentos desfavorecidos de la población aún quedan enormes retos que encarar.
然而对于很多弱势群体而言，仍然有严峻挑战。
Las cuestiones están claras, los retos son evidentes y las oportunidades ingentes.
问题显而易见，挑战十分明显，机会也十分庞大。
Recabar, presentar y comercializar la información turística constituye un reto para los países en desarrollo.
核对、介绍和销售旅游信息对于发展中国家来说是项富有挑战性任务。
El principal reto consiste en pasar de las palabras a los hechos.
主要挑战是如何把承诺化作行动。
El segundo reto importante proviene del cambiante entorno político y de seguridad mundial.
第二个重大挑战来自变化全球政治与安全环境。
La Autoridad Palestina necesita todo el apoyo posible para hacer frente a esos retos.
巴勒斯坦民族权力机构需要得到一切尽可能支持，以便对付这些挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
