La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议得到了所有人的同意。
议；提案
议.
放, 放弃, 革除, 解除, 供述排, 准备
议, 提议, 推荐
, 移植, 绕过而词义主的
排, 命令, 处置, 准备, 才干考试先准备的;La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议得到了所有人的同意。
La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一项提案来严格限定烟草售卖的条件。
No me gustan nada sus propuestas, me parecen muy sinuosas.
我一点也不喜欢他的议，我觉得其意思太隐晦曲折。
La Comisión Europea está estudiando las propuestas.
欧盟委员会正在研究这些提案。
La propuesta de ley no fue aprobada por la cámara.
该法案没有在众议院通过。
Su propuesta no conviene a nuestro caso.
他的议不适合我们的情况。
El Senado aprobó la propuesta un día antes.
参议院已经通过了这个议案。
La mesa escuchó todas las propuestas, pero no aceptó ninguna.
主席团听取了全部的议，但是一条都没有接受。
Esta idea compagina muy bien con su propuesta.
这个主意和他的议非常吻合。
No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.
我们不知道他是否愿意接受我们的议.
Los líderes de la oposición, prometieron rechazar la propuesta.
反派领导人承诺拒绝该提议。
Las evaluaciones de las necesidades existentes podrían ir acompañadas de propuestas para satisfacerlas.
在评估目前需求的同时可以提出满足这些需求的议。
Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立设和平委员会的议。
Hay sobre el tapete importantes propuestas para la reforma de las Naciones Unidas.
有关联合国改革的重要议已经摆到桌面上。
Me refiero sobre todo a las propuestas que no entrañan una enmienda de la Carta.
我特别提到那些不需要修改《宪章》的提议。
El desafío consistiría en convertir esas ideas en propuestas concretas.
面对的挑战将是如何将这些想法变为具体的议。
La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行理事会应承担审评拟议的项目活
的费
。
Las definiciones propuestas servirán de base para las deliberaciones, al respecto, del Grupo de Trabajo.
所提出的这些定义意在作为工作组进一步讨论的基础。
En el texto revisado del Presidente se reflejan otras propuestas formuladas en consultas oficiosas.
非正式协商中提出的其他提案载于经订正的主席案文。
Esa propuesta aclararía la relación entre la Convención y el derecho internacional humanitario.
这样一项提案将阐明《公约》与国际人道主义法之间的关系。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
