El capataz dirigió a los trabajadores con firmeza y experiencia.
工头以坚定和
指导工人。
；历，阅历：
>
. 发源
. . 历，但很有教益.
果等）→ 对外部新鲜事物进行尝试，从而得出
, 体
；内行, 实, 实，老练为依据, 实性, 试性，不熟练;El capataz dirigió a los trabajadores con firmeza y experiencia.
工头以坚定和指导工人。
Basándose en las experiencias hizo ese planeamiento.
他依据提出了那个提案。
Atribuye su fracaso a la falta de experiencia.
他把失败归咎于缺乏。
La experiencia dejó en su alma un sedimento de amargura.
他
历在他心灵里留下了痛苦记忆。
Hazlo aunque sólo sea por adquirir una nueva experiencia.
你干吧，哪怕只是为了取得一点新也好。
La chica sobreviviente pudo contarnos la experiencia.
幸存小女孩给我们讲了
历。
Yo te llevo ventaja por mi experiencia.
我有， 所以条件比你优越。
Esa fue una experiencia dolorosa, pero útil.
那一个痛苦历，但很有教益。
Mucho nos ha aprovechado el estudio de las experiencias del extranjero.
学习外国对我们帮助很大.
La experiencia de los países de Asia recientemente industrializados proporciona un ejemplo de este resultado.
亚洲新兴工业国家就是明证。
La experiencia de África con las actividades mercenarias había sido y seguía siendo desgraciada.
非洲雇佣军过去和现在都不有令人愉快历。
Griegos y holandeses intercambiarán información sobre la experiencia adquirida por conducto de esos proyectos.
希腊人和荷兰人将交流通过这些项目获得情况。
La información siguiente se basa en experiencias obtenidas con el uso del sodio metálico.
其余信息资料涉及基于使用金属钠变体工艺方面。
Su experiencia en las zonas de conflicto y sus conocimientos técnicos son excepcionales.
联合国在冲突地区及其在技术方面专长是唯一无二。
En general, nuestra experiencia —experiencia que sé que comparten muchos otros— ha sido aterradora.
来说，我们历——我知道许多其他国家也有同样历——令人气馁。
Partiendo de la experiencia adquirida, se han puesto en marcha medidas correctivas.
已吸取教训并采取改正行动。
Cuando participan, las mujeres aportan su experiencia a los procesos de paz oficiales.
如果有妇女参与，们就会将其注入正式和平进程之中。
Australia desea aprender de la experiencia de otros países.
澳大利亚也急于学习其他国家。
Las experiencias recientes de reestructuración de la deuda con acreedores privados son muy diversas.
最近与各私人债权人债务重组大不同。
Todos los miembros deben tener experiencia financiera reciente y apropiada.
所有成员都应具有最近相关财务工作历。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
