Espera que esta confusión no se vuelva a producir en la labor de la Comisión.
他希望委员会的工作不再出现这种混乱。
的事情，付的事情；事务，任务，使命.
央军事委员会.
，付）的派生名词，co-（一起，完全）+ mi-（送，派，掷）+ -sión（名词后缀，表行为及结果等）→ 完全送出去 → 委，付 → 后引申为“犯错”等含
, 犯(错误), 付, 职责, 委派的;代理人词词的，代理的;
;
学方面的）研究;Espera que esta confusión no se vuelva a producir en la labor de la Comisión.
他希望委员会的工作不再出现这种混乱。
Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立建设和平委员会的建议。
La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员会就联海稳定团的结构提出一些建议。
La Comisión no debería alentar tal selectividad.
委员会不应该鼓励这种因人而异的态度。
Otras cinco comisiones de la UAI hicieron suya la resolución.
天文学联盟另有五个委员会也核可了该决议。
La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术委员会应就本款的执行向理事会提出建议。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
理事会应审议委员会的建议。
Entiende que la Comisión desea actuar sobre la base del programa de trabajo propuesto.
他认为委员会愿
根据提议的工作方案开展工作。
Subraya la importancia de considerar el informe de la Comisión de Derecho Internacional.
他强调审议国际法委员会报告的重要性。
Con arreglo a su estatuto, la Comisión es un órgano subsidiario de la Asamblea.
根据委员会规约，它是大会的一个附属机关。
Por consiguiente, la Comisión Consultiva recomienda la consignación inmediata de 102,7 millones de dólares.
于是，委员会建议此时批款1.027亿美元。
Malasia celebra y apoya el establecimiento de una comisión de consolidación de la paz.
马来西亚欢迎并支持设立建设和平委员会。
El PRESIDENTE entiende que la Comisión desea aprobar el párrafo b) en su forma enmendada.
主席说，他推认委员会希望通过修订后的(b)段。
Como recordarán los miembros, últimamente el trabajo de la Comisión ha distado de ser satisfactorio.
各位成员记得，委员会近来的工作情况远远不如人。
Sin embargo, lamentablemente, la Comisión no pudo llegar a ninguna conclusión durante las consultas.
但不幸的是，委员会在协商期间未能得出任何结论。
Consideramos que ello prejuzga las conclusiones a que llegó la Comisión de Desarme.
我们认为这是预先判断裁军审议委员会作出的结论。
La Comisión reforzó sus medidas sobre esas actividades.
委员会已加强处理这些活动的措施。
Establezcamos esta Comisión antes de que finalice el año.
让我们在今年年底之前设立该委员会。
La Comisión concluye de este modo el examen del subtema.
委员会从而结束对这个分项的审议。
La Comisión somete a votación el párrafo 18 del proyecto de resolución.
委员会随后就决议草案执行部分第18段进行记录表决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
