二分之一;C'est la treizième affaire dont le Tribunal a été saisi.
这是提交法庭
第
三起案件。
三三分之一
三分之一份三分之一
三分之二三个月工资C'est la treizième affaire dont le Tribunal a été saisi.
这是提交法庭第三起案件。
La Commission a examiné les pouvoirs des représentants participant à la treizième session de l'Assemblée.
委员会审查了参加第三届大会代表全权证书。
Ils pourront ainsi fournir un rapport écrit à la Conférence à sa treizième session.
这样安排有助于联合
助
向缔约方会议第三届会议提供书面报告。
La Conférence des Parties devrait entreprendre le quatrième examen du mécanisme financier à sa treizième session.
缔约方会议应在其第三届会议上开始资金机制第四次审查。
La liste des membres de la Commission à sa treizième session figure à l'annexe II.
委员会第三届会议成员名单载于附件二。
Le treizième jugement (concernant un seul accusé) sera rendu bientôt.
不久将作出第13项判决（1名被告）。
À sa treizième session, la Commission du développement durable a préconisé une approche globale.
可持续发展委员会第三届会议呼吁采取一盘棋方针。
Ouverture de la quatorzième réunion des États parties par le Président de la treizième réunion.
第三次会议主席宣布第四次会议开幕。
La treizième Réunion des États parties a adopté le Règlement financier du Tribunal.
第三次缔约国会议通过了《法庭财务条例》。
Ouverture de la treizième session par le Président de la Commission.
委员会主席宣布第三届会议开幕。
Rapport du Président sur la treizième Réunion des États parties.
主席关于第三次缔约国会议报告。
Le Bangladesh assumera la présidence du treizième sommet de l'ASACR en janvier 2005.
孟加拉国将于明年1月份接任南盟第三届首脑会议主席。
Ont participé à la treizième session du Comité spécial les représentants de 94 États.
94个国家代表出席了特设委员会第三届会议。
Ouverture de la treizième session du Comité spécial.
特设委员会第三届会议开幕。
Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa treizième session.
通过特设委员会第三届会议报告。
La deuxième correction doit être faite à la quatrième ligne du treizième alinéa du préambule.
第2项更正是在序言部分第13段第4行。
Le résultat de ces débats sera examiné par la Commission à sa treizième session.
可持续发展委员会第三届会议将对会议讨论结果进行审议。
Les présidents ont suspendu la treizième session des organes subsidiaires, qui reprendrait le 13 novembre à La Haye.
另外，在最后一次联席会议上，主席宣布附属机构暂时休会，于11月13日在海牙复会。
La treizième session de la Commission a été ouverte par le Président.
委员会第三届会议由主席宣布开幕。
La Commission a approuvé à l'unanimité le Bureau de sa treizième session.
委员会一致核准了其第三届会议主席团成员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
