pourboire TEF/TCF常用专四

Le pourboire est devenu pratique courante en Thaïlande.

支付小费泰国现已成为一种习惯做法。

Le pourboire est devenu usuel en Jordanie.

支付小费现已成为一种通常做法。

Un pourboire de 10 % est apprécié dans les restaurants, notamment lorsque le service n'est pas compris.

餐馆，特别是服务费没包括内时，最好支付10%的小费。

Ils ne comprennent pas les dépenses personnelles ni les pourboires aux chauffeurs ou aux guides locaux.

票价不包括个人开支和司机或当地导游的小费。

On donne un pourboire au portier et au personnel de l'hôtel dont les services ont été satisfaisants.

通常应向为您提供良好服务的搬运工人和旅馆工作人员支付小费。

Il n'est pas nécessaire, cependant, de donner un pourboire aux chauffeurs de taxi et aux placeurs des salles de cinéma.

然而，没有必要向出租车司机和电影院引座员支付小费。

En revanche, il n'est pas nécessaire de donner un pourboire aux chauffeurs de taxi ou aux placeurs dans les cinémas.

但没有必要向出租车司机或电影院引座员支付小费。