À l'échelle mondiale, le chômage des jeunes a gagné de l'ampleur ces 10 dernières années.
全世界
青年
业
在过去十年中有增无已。
、假
)
工休息
业, 无工作;〈口语〉
业津贴
业工人
业救济
业保险
业
业
)技术性
业
业
业
业津贴
工,
产
工
止活动,
止使用,
止运转
止使用
业金
业金了
业补助金
业保险
业
业补贴
业了
业人数
增加
业
统计
业人数增长
业有关
业者;À l'échelle mondiale, le chômage des jeunes a gagné de l'ampleur ces 10 dernières années.
全世界
青年
业
在过去十年中有增无已。
Le chômage des jeunes reste l'un des plus grands défis à relever.
青年
业仍然是我们最大
挑战之一。
On est surpris de constater que la pauvreté n'est pas essentiellement la conséquence du chômage.
令人惊奇
调查结果是,贫困并不主要是由
业造成
。
La population bédouine a un taux de chômage élevé et un niveau socio-économique bas.
贝都因居民
业
较高,社会经济地位较低。
Le chômage massif des jeunes est tout particulièrement préoccupant.
青年大量
业尤为令人关切。
Beaucoup d'entre eux sont au chômage et leurs conditions de vie sont mauvaises.
难民
业
高,生活状况差。
D'après cette étude, le taux de chômage était estimé à 34,5 %.
根据该项调查,
业
估计为34.5%。
Total des femmes au chômage et des femmes ayant un emploi.
未就业妇女加就业妇女总数。
L'enquête sur la population active utilise aussi différents critères pour établir le taux de chômage.
纳米比亚劳工调查也给出了按不同标准计算
业
。
Le chômage et l'absence d'activité sont aujourd'hui des problèmes assez aigus en zone rurale.
业和非经济活动在农村地区已经成了一个严重
问题。
L'accès et la mobilité sont essentiels pour remédier au chômage et à la pauvreté.
进出和通行是解决
业和贫困
关键。
Nous avons créé plus de 700 000 emplois, réduisant le chômage de 9 %.
我们创造了700 000多个工作,把
业
减少了九个百分点。
Compte tenu du taux élevé de chômage, il est difficile de progresser dans ce domaine.
鉴于当前居高不下
业
,想要在这方面取得突破非常困难。
Même dans les pays industrialisés, le chômage est la principale cause d'exclusion sociale.
即使在工业化国家里,
业也是社会排斥
一个主要起因。
Le pourcentage élevé de femmes au chômage est particulièrement inquiétant, surtout chez les jeunes.
她非常关注妇女
高
业
,其中多数是年轻妇女。
Le chômage et le sous-emploi atteignent des niveaux élevés dans la région.
这一区域
业和就业不足问题十分严重。
La progression du chômage chez les jeunes soulève de nouveaux problèmes sociaux.
业青年
益增多带来了新
社会问题。
Les salaires ont chuté et le chômage a grimpé à plus de 40 %.
工资暴跌,
业
上升到了40%以上。
Celles d'entre elles qui ont droit à une prestation journalière de chômage la perçoivent.
有权享有每
非充分就业福利
人可以得到上述服务。
Le chômage des jeunes peut imposer des coûts économiques importants à la société.
青年人
业会给社会造成巨大经济成本。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。