caballero 专八A1A2

caballero, ra

adj.

1.乘，着牲口：
~ en un asna 驴.

2.« en; dictamen, propósito, empeño, porfía, opinión » 顽固坚持，固执.

|→ m.

1.马人.
2.兵.
3.成员，.
4.游侠.
5.绅，贵族.
6.品德高尚人；豪爽人；彬彬有礼人；令人尊敬人；
7.先生：
Caballero, ¿me hace el favor de decirme qué hora es? 先生，请问现在是几点钟？

8.男人：
zapatos de ~ 男鞋.
sección de ~ 男部.

9.高层防御工事.
10.（平整地面时 多余土堆积）土堆.
11. 卡瓦耶罗舞[西牙古典舞蹈].

~ andante < aventurero >
游侠.

~ de industria
骗子.

~ en plaza
【斗牛】马斗牛.

a ~
« ver, dibujar » 俯瞰.俯视.

armar ~a uno
授予头衔.

ser (todo) un ~
彬彬有礼；为人正直.

谚语： Poderoso ~ es Don Dinero. 金钱万能；有钱能使鬼推磨.

西 语 助 手

派生

• cabalgar   intr. 马
• descabalgar   intr. 下马
• caballista   m.,f. 好手, 熟悉马人
• caballerizo   m.,f. 马夫, 马倌
• caballo   m. 马, 象马, 兵
• cabalgada   f. (在敌方搜索、骚扰)兵队
• cabalgadura   f. 坐, 驭畜
• cabalgata   f. 马队
• caballería   f. 坐, 兵, 兵
• caballeriza   f. 畜栏
• caballerosidad   f. 慷慨
• caballar   adj. 像马, 马
• caballeresco   adj. 义
• caballeroso   adj. 义

近义词

señor,  gentilhombre,  aristócrata,  caballero galante,  hombre caballeroso,  bwana
caballeroso,  hidalgo,  cortés,  ahidalgado,  atento,  bien educado,  gentil,  respetuoso,  aristocrático,  de maneras refinadas,  fino,  noble,  solícito,  tratable,  urbano,  caballeresco,  insigne
caballero andante,  caballero de orden,  maestrante
altivo,  arrogante

反义词

plebeyo,  persona del vulgo,  persona sin título de nobleza,  persona sin título nobiliario
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词