子;Sigue existiendo la pobreza en las zonas urbanas y rurales.
在农
和城市地区仍然存在贫困。
的. 俗的. Sigue existiendo la pobreza en las zonas urbanas y rurales.
在农和城市地区仍然存在贫困。
El saneamiento rural también podría mejorar con la potenciación de los servicios de divulgación sanitaria.
农环境卫生还可通过加强
健扩展服务予以改善。
Este programa se dirigió a dos aldeas rurales maya del distrito de Toledo (Belice).
这项方案是针对伯利兹托莱多地区农的两个马雅人庄。
La mayoría de los jóvenes que conozco vive en las zonas rurales.
和我一样的年轻人多数生活在农地区。
Esto ha creado más empleos para mujeres, especialmente de zonas rurales y estudiantes.
这为妇女，特别是农地区的妇女和女学生创造了更多的就业机会。
Las trabajadoras rurales aún no gozan plenamente de las políticas sobre seguro social.
农女工并未充分享受各项社会
策。
No obstante, se mantiene la proporción de astenia entre las mujeres de zonas rurales.
不过，一部分农妇女仍然身体虚弱。
La mayoría de estos créditos se otorgó a mujeres de zonas rurales.
大部分贷款都发放给了农妇女。
La población del país es predominantemente agrícola o rural.
莫桑比克以农业人口为主。
La situación mencionada se verifica tanto en las zonas rurales como en las urbanas.
上述情况同样出现在城市和乡地区。
Malawi sigue creando centros de la juventud en zonas urbanas y rurales.
马拉维继续在城市和农地区设立青年中心。
Pregunta cuántas mujeres rurales se han beneficiado de la Ley Agraria.
她还想知道有多少妇女已从《土地法》中获得惠益。
Sus trabajadores rurales contribuyeron de manera considerable, ayudando a quienes combatían al enemigo.
我国乡工人为帮助那些同敌人作战的人作出了重大贡献。
Malasia destacó la rehabilitación basada en la comunidad en las zonas rurales.
马来西亚强调农地区基于社区的康复方案。
Las tareas prioritarias en materia de desarrollo rural son complejas y multifacéticas.
农发展的优先任务是复杂和多层面的。
El desempleo y la inactividad se han convertido en problemas serios en las zonas rurales.
失业和非经济活动在农地区已经成了一个严重的问题。
Hay asociaciones de mujeres de las zonas rurales que brindan información y capacitación.
农地区的妇女拥有能够提供知识和培训的协会。
En las zonas rurales del país, escasean las maestras preparadas y competentes.
农地区普遍缺乏训练有素的女教师。
Campesinos y campesinas se benefician por igual con el programa de electrificación rural.
农不论男女，都是农电气化方案的受益者。
En muchas unidades familiares rurales se consiente en trabajar a destajo para complementar los ingresos.
许多农家庭靠打零工来填补其收入。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
