Tu comportamiento puede reflejar tu actitud de la vida.
你的行为
以反
出你的生活态度。
出.
在河里. ， 表现：出他的不信任. 
，印象，反光，光泽
;
…
;…画像;Tu comportamiento puede reflejar tu actitud de la vida.
你的行为以反出你的生活态度。
Este estereotipo, reflejado por la industria cinematográfica, forma parte de la cultura。
电影业所反的这种刻板印象是文化的一部分。
Los árboles de la orilla se reflejan en el río.
岸上的树
在河里。
Bajó la visera porque el sol le reflejaba.
他把护眼罩放低了一点，因为太阳照着他了。
También deberían reflejarse estrategias claras sobre la reducción de la mortalidad y la morbilidad materna.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略。
En el texto revisado del Presidente se reflejan otras propuestas formuladas en consultas oficiosas.
非正式协商中提出的其他提案载于经订正的主席案文。
De existir necesidades adicionales, éstas pueden reflejarse en el primer informe de ejecución.
如需增加任何经费，在第一次执行情况报告中反。
En el documento no quedaba bien reflejada la aportación del UNICEF a la armonización.
文件中也未充分反儿童基金会对协调统一作出的贡献。
La gravedad de la sanción refleja la posición del Gobierno en relación con esta práctica.
处罚的严厉性表明冈比亚政府对这一做法的立场。
Las conclusiones de estos debates también se reflejan en la declaración.
这些辩论的结论也反在这个宣言中。
El texto del proyecto de artículo 3 se ha redactado para reflejar ese objetivo.
第3条草案的措辞就反了这一意图。
Todos ellos son logros decisivos que reflejan nuestros objetivos compartidos.
这些都是体现我们共同目标的关键成就。
Esos tres objetivos reflejan en gran medida lo que estamos examinando hoy.
这三个目标在很大程度上反了我们今天正在讨论的问题。
En el informe del Secretario General se reflejan muchas novedades promisorias en el terreno.
秘书长报告反了现场许多有希望的事态发展。
Esa tendencia se vio claramente reflejada en los modelos de financiación.
这种趋势清楚反在供资模式中。
Quisiéramos ver algunas mujeres ocupando cargos superiores con lo que se verían reflejadas sus contribuciones.
我们希望
到一些妇女担任能够反她们的贡献的高级职务。
Nuevamente, las respuestas recibidas reflejan en forma coherente la penalización de esos actos.
而且，所收到的答复也始终反了对此种行为的惩处。
El presente documento refleja las observaciones recibidas recientemente de un gobierno.
* 本文件反一个国家政府提交的评论。
Esa posición se refleja en nuestra legislación nacional, que prohíbe ambas formas de clonación.
这一立场反在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中。
El presente informe refleja el curso general del debate.
本报告反了辩论的概况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
