Así pues, era importante reconocer las características del mercado de seguridad y ocuparse de ellas.
因此，认识并着手处理保安市场
问题十分重要。
物品中认出了自己手
. 暗号. 
品价值， 但是我并不喜欢它. 儿子.领导.合法代.自复动词): ~ se culpable 承认有错误. 帮忙. 
;熟人, 不知道, 忘恩负义
;
记号， 确定， 暗指，议论;Así pues, era importante reconocer las características del mercado de seguridad y ocuparse de ellas.
因此，认识并着手处理保安市场问题十分重要。
A largo plazo se reconocerá cuán importante era que actuaran de ese modo.
而从长远看，就会承认如果以这种方式行事会多么重要。
En el informe se reconoce debidamente el progreso considerable que ha conseguido el Afganistán.
该报告适当肯定了阿富汗取得重大进展。
Todos los participantes reconocieron la necesidad de impulsar una cultura de prevención de conflictos.
所有与会者都承认有必要着手创造一种预防冲突文化。
La oradora reconoce que, aunque el texto es largo, no contiene nada nuevo.
应当承认，案文较长，而且没有任何新意。
Todas esas son realidades que también necesitan reconocerse aquí, y los aquí presentes las representan.
这些现实，以及这方面代
者，也需要来到这里。
Se reconoce en general que las decisiones nacionales “no son de gran ayuda”.
一般承认，国内决定“没有多大帮助。”
La Junta reconoce que el reescalonamiento de los presupuestos acaso se haya hecho con posterioridad.
审计委员会确实认为随后可能需要重新安排预算。
La Junta reconoce que el PNUD ha tomado medidas para aplicar esta recomendación.
委员会承认开发计划署已采取行动执行其建议。
Al igual que el Secretario General, nosotros también reconocemos las necesidades especiales de África.
同秘书长一样，我们也认识到非洲特殊需要。
En esa reunión reconocí la importancia de los mecanismos tradicionales de justicia y reconciliación.
在那次会议上，我认知了传统司法与和解机制重要性。
No reconoce fronteras; la geografía del terrorismo envuelve a toda la humanidad.
它没有边界；恐怖主义地理范围覆盖全人类。
Todos reconocieron la necesidad de cambio, pero no había acuerdo en cuanto a los detalles.
所有人都承认需要改革，但就细节达成协议证明是不实际。
Se reconoció que había múltiples asuntos conexos que podían ser estudiados útilmente por el grupo.
有人认为有一些其他有关事项，宜由工
组来审理。
También reconocemos la importancia de promover la estabilidad y la seguridad.
我们也认识到促进稳定和安全重要性。
Pero al mismo tiempo, reconocemos que no hemos avanzado lo suficiente en abatir la pobreza.
与此同时，我们认识到，我们在消除贫困方面取得进展不够。
Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.
我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪情况。
El Canadá reconoce la necesidad de invertir en su juventud.
加拿大认识到需要对青年投资。
Indonesia reconoce la importancia de las estrategias de lucha contra la malnutrición.
印度尼西亚意识到消除营养不良战略重要性。
No se reconoce ninguna escuela privada en función de su carácter religioso.
对任何私立学校承认不以其宗教性质为依据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
