Tiene que encontrar la llave de la puerta del castillo.
他必须找到城堡大门的钥匙。
表达我的激动心情.
.
作不及物动词):~ con uno <un obstáculo> 遇到一个人<一个障碍>.
作自复动词):Me lo encontré <Me encontré con él> en la calle. 我在街上碰见了他.
刻的含义.
,
:
.
触:
,一致.Tiene que encontrar la llave de la puerta del castillo.
他必须找到城堡大门的钥匙。
Le encontré frío en la ultima entrevista.
我们上次见面时,他态度冷淡。
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
我们的社会良莠不齐。
Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.
我们说服他去休息,因为他不太舒服。
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
一个人要想克服前进道路上的困难是需要有毅力的。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会的目的是要找到一个好的解决方案。
Se encuentra en un apuro económico pasajero.
他一时手头拮据。
Encontraron el arma homicida en un contenedor.
在一个盒子里找到了杀人工具。
En el lugar del crimen, encontraron el arma homicida.
他们在犯罪现场找到了杀人凶器。
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个病人已经无希望了。
Encontramos a un hombre canadiense cuando estabamos en la biblioteca.
我们在图书馆的时候碰见一位加拿大男士。
Se encontró un pichón caído del nido.
一只从窝里掉下去的雏鸽被找到了。
El epicentro del seísmo se encuentra a 40km. de Manila.
震源在离马尼拉40公里处。
Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.
他遇到了一个同乡并成为了很好的朋友。
Nos encontramos en la puerta del teatro.
我们在剧院门口相遇了。
Se encuentra en la alternativa de ir o quedarse.
他必须在去留之间进行选择。
Ana dice que si no encuentra a su príncipe azul no se casará.
安娜说如果遇不到自己的白马王子,她就不结婚了。
No te preocupes, que , comoquiera que sea, encontraremos una salida.
你别担心,我们无论如何都会找到一条出路。
Me encontré con Juan y tuvimos una agradable plática.
我遇到了胡安,愉快的聊了个天。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难,因为他没法支付期票。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。