El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.
数据分析师为董事会准
了一份详细
报告。
， 详尽.
;;
;
有证明文件;;;;El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.
数据分析师为董事会准了一份详细报告。
Hizo una exposición detallada de los resultados obtenidos.
他详述了取得结果。
Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我一份详细关于住宿、路线、交通方式和时间信息。
A continuación se presenta información detallada sobre cada una de las regiones.
有关各个区
详细情况如下。
Se ofrecerán observaciones detalladas sobre los errores que aparecen en el informe.
将就报告中出现错误
出详细意见。
A continuación figura una explicación más detallada de las operaciones de esta banda.
该集团活动详细情况是：经营据报由埃塞俄比亚军官定期向该集团出售各种类型地雷（TM-46和TM-57）。
Las deliberaciones sobre los huérfanos eran prematuras hasta que se pudieran completar evaluaciones detalladas.
在详细评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟。
Pero los Estados no han facilitado información muy detallada sobre las medidas de represión.
但是各国对执法措施没有
许多详尽资料。
Hemos preparado un resumen detallado de datos, que se está distribuyendo en este momento.
我们编写了更加详细信息介绍资料，现在正在分发。
En el anexo II se encontrará información acerca del mandato detallado de la evaluación.
附件二概述评估工作详细职权范围。
Los informes de algunos Estados Miembros son muy detallados mientras que otros no lo son.
一些会员国报告了大量细节，而另一些国家报告则不然。
Ese día mantuvimos un debate muy constructivo y detallado, que hoy no quiero repetir.
当时我们曾进行了一次极具建设性和深入辩论，因此我今天不想在此重复那次讨论内容。
En los párrafos 343 a 351 del proyecto de presupuesto figura información detallada al respecto.
详细情况载于拟议预算第343至351段。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖领土详细地图。
Este examen se ha incorporado en el examen detallado que se menciona más arriba.
这项审查并入了上文所述全面审查。
Se deberían realizar encuestas periódicas y detalladas de las partes interesadas.
对于利益相关者应定期进行全面调查。
Incluye un plan detallado en el cual se establecen prioridades, raseros, plazos y costos.
该框架包括列有优先事项、基准、时限和费用详细计划。
Este tipo de modelos dirigidos por el OIEA no necesitan ser muy detallados.
无需对这类由原子能机构牵头模式进行详细讨论。
La lista detallada de los oradores figura en el anexo II del presente informe.
发言者名单，详见本报告附件二。
Esperamos recibir propuestas más detalladas del Secretario General sobre este tema crucial.
我们期待着收到秘书长有关这一关键问题更详细建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
