El cocinero, con su delantal blanco, prepara paella bajo el calor del fuego.
这位厨师身穿白色围裙，
炽
的火焰
烹制海鲜烩饭。
抄件上留一个空白. . El cocinero, con su delantal blanco, prepara paella bajo el calor del fuego.
这位厨师身穿白色围裙，炽的火焰烹制海鲜烩饭。
El cisne blanco deslizaba su elegancia sobre el lago al amanecer.
白天鹅黎明时分优雅
滑过湖面。
El papel blanco espera ser llenado con tus sueños y palabras.
这张白纸正等待着你的梦想和文字填满。
El espárrago blanco crece bajo tierra, blando y tierno como una espiga de nieve.
白色芦笋生长，柔软嫩滑，宛如雪中的麦穗。
El cordero blanco brincaba entre las flores del prado.
白色的小羊草甸的花间跳跃。
El cloruro de sodio cristaliza como pequeños cristales blancos en el agua.
氯化钠水中结晶成小白色晶体。
Al pintar la habitación dudé el amarillo y el blanco.
要粉刷房间，但我不知道是用黄色还是白色。
El color blanco del tigre se debía a una variación en sus genes.
白虎是基因突变的产物。
La flecha fue recta a clavarse en el blanco.
箭正中目标.
Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.
她买了批白底红色原点的布料。
En el Afganistán, por ejemplo, ha sido blanco de secuestros, asesinatos y artefactos explosivos improvisados.
例如阿富汗，他们已成为绑架、暗杀或土制爆炸装置攻击的对象。
Casi 430.000 documentos de viaje robados o extraviados están en blanco, incluidos numerosos pasaportes.
被偷/遗失的旅行证件中，将近43万份是空白证件，其中包括大量的护照。
El plan de actividades incluye la protección física de posibles blancos de atentados terroristas.
这个活动计划包括可能的恐怖目标的实物保护。
Un orador observó que algunos Estados se sentían blanco de quienes hacían esas asociaciones.
一位发言者注意到，有些国家认为它们正成为声称存此种联系的国家的抨击的目标。
A veces, el personal humanitario es el blanco deliberado de dichos ataques.
事实上有时候故意将人道主义救援人员作为袭击目标。
El Presidente Kirchner dispuso la participación de cascos blancos para la asistencia humanitaria.
基希纳总统已经授权白盔人员参加人道主义援助。
Hace ya 15 años que Azerbaiyán se ha convertido en blanco del terrorismo armenio.
自阿塞拜疆成为亚美尼亚恐怖主义的目标以来，已经超过15年。
Los locales de los negocios fueron destruidos y algunas casas fueron blanco de ataques.
商家被摧毁，一些房屋受到攻击。
A veces los campamentos se convierten en blanco y, a menudo, la protección es inadecuada.
有时，难民营被攻击；难民营往往没有得到足够的保护。
En el año transcurrido, Siria ha sido blanco del terrorismo y de sus prácticas delictivas.
过去一年里，叙利亚遭到了恐怖主义及其罪恶行径的攻击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
