Durante el período sobre el cual se informa prosiguió la reforma de la administración pública.
在本报告所述期间，公共行政改革继续进行。
；公职人.
门.
.
，管理；行政)
, 
职务, 任期, 大臣, 使者, 司法人
, 
, , 级, 支持政府地位;, 管理;Durante el período sobre el cual se informa prosiguió la reforma de la administración pública.
在本报告所述期间，公共行政改革继续进行。
La administración de bienes sigue siendo una cuestión de importancia primordial.
资产管理仍然是一个极端重要领域。
La administración confirma el establecimiento de un mecanismo para cumplir las directrices establecidas.
行政门证实已经建立机制，以遵守既定准则。
El curso de adiestramiento se centró en administración comercial y contó con 229 participantes.
培训课程中心是商务管理，共有229人参加了这一课程。
Un consejo de administración unitario está compuesto por directores ejecutivos y no ejecutivos.
一元制董事会由执行和非执行董事组成。
Asimismo afirma que la Ley de la administración pública no se aplica a las universidades.
他并申辩，《公务法》并不适用于大学。
Pocas mujeres trabajan en la administración pública.
担任公务职务妇女很少。
¿En qué medida están organizados y desarrollados los sistemas de administración pública?
公共行政管理制度是如何组织和发展？
Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.
第五，应该建立独立和积极公务制度。
La mejora de la administración civil sigue recibiendo la máxima prioridad.
改进文职管理门仍是首要优先事项。
Su papel actual se limita a la administración y la gestión financiera.
其目前作用仅限于行政与财务管理。
Los empleados de la administración pública ya podían acogerse a la licencia prolongada.
政府雇已经可以享受延
休假。
Con ello se crea el embrión de una administración de Ubangui-Chari.
正是在这个时候，乌班吉沙立有了行政结构雏形。
El coronel Hirale ejerce el control general sobre la administración local.
西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权。
Además, éste se apoya en su milicia para garantizar el control de su administración local.
此外，戴雷还依靠自己民兵队控制地方管理当局。
La administración de justicia sigue siendo motivo de profunda preocupación.
司法状况仍然令人深感忧虑。
La administración corresponde a la entidad que opera el mecanismo financiero.
行政门指是运用财务机制实体。
Otro de los avances ha sido la importante reorganización de la administración de aduanas.
其他改进包括对海关当局进行了重大改组。
Algunas administraciones se interesaban únicamente en los sistemas de gestión financiera.
实际上，有些政府只关心财务管理，不关心其他系统。
Se ha redactado un código de conducta para la administración pública.
公务行为守则已经完成起草。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
