Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.
他有一份作秘方，所以他饭店生意兴隆。
Il vient d'être muté à la fabrication.
他刚被调到生产部门。
Plusieurs usines ont coopéré à la fabrication de cette machine.
好几个工厂了台机器。
Spécialisée dans la fabrication de pâte moulée industrie de l'emballage.
专业生产纸浆模塑工业包装。
On fait germer l'orge pour la fabrication de la bière.
使大麦发芽以。
C'est l'aspect que la fabrication affectue le désir en contraire.
就是生产反过来影响欲望那一方面。
Les entreprises de posséder plus de la conception, la fabrication de force.
公司拥要较强计、力量。
Le spectacle dans la société correspond à une fabrication concrète de l'aliénation.
在社会中，奇境相当于一种对异化进行具体行业。
Il n'était donc pas encore employé dans la fabrication des outils agricoles.
当时青铜是很珍贵材料，所以并未应用于农具。
L'entreprise principalement engagée dans la fabrication de matériel de la métallurgie, de la transformation.
公司主要经营冶金备，加工。
Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.
是目前从事专业节日灯笼领头军。
Les clients peuvent adapter la conception, la fabrication non standard types de machines et d'équipements.
可以为客户量身计、做各类非标机械装备。
Années d'expérience dans la conception de la production, l'utilisateur mai exigent une fabrication de grues.
多年计生产经验，可根据用户要求专用天车。
Yoga engagés dans la fabrication et la vente de marchandises a été de cinq ans.
从事瑜伽用品及销售已经5年时间。
La fabrication de fausse monnaie est illégale.
假币是违法。
Produits exquis de fabrication, de style novateur.
产品做工精湛，样式新颖。
Cet appareil est conforme aux normes de fabrication .
台仪器符合标准。
L'appareil est conforme aux normes de fabrication.
仪器符合标准。
La fabrication est en aval de la conception.
是计后续阶段。
Sur la fabrication de sacs à main brodé.
手袋上绣花。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Leurs organes servaient à la fabrication de vaccins.
它们的器官被用来制作疫苗。
Je veux parler de la fabrication artisanale du verre.
我想说手工杯子的制造。
Ces métaux sont aujourd'hui indispensables pour la fabrication des smartphones.
这些金属现在是制造智能手可缺少的。
Alors, je reviens à la fabrication de la teinture mère.
好了，回到酒精的制造。
Il va falloir recommencer la fabrication depuis le début, maintenant.
现在我们又得从头做起了。”
Il vous faut combien de temps pour livrer des fabrications spéciales?
对于特殊订单，贵方大约多长时间能够交货？
Chopard s’occupe également de sa fabrication dans des ateliers près de Genève.
Chopard负责在日内瓦附近的工厂生产它。
Ah ! le gouvernement aurait bien dû empêcher la fabrication de ces cochonneries !
噢！政府为何禁止人们制造这种毒物呢？
Aujourd’hui, la poudre est largement utilisée dans la fabrication des feux d’artifice.
今日的火药，广泛用于烟火。
C'est la première fois que j'assiste à la fabrication d'un livre.
这是我第一次看到书是如何制作的。
Déjà ce qu'il faut savoir, c'est que les différentes appellations renseignent sur la fabrication.
你道的是，同的命名提供了有关的生产信息。
Au début du 20e siècle, l'arrivée des premiers siphons facilitent la fabrication d'eau pétillante.
在20世纪初，虹吸管的出现使气泡水的制作变得更加容易。
Puisqu'on a interdiction de filmer, on va prendre exemple sur la fabrication d'un parapluie classique.
由于禁止拍摄，我们将以制作一把传统雨伞为例。
Dans un premier temps, la fabrication des anticorps.
首先，是抗体的产生。
Pour valoriser leurs bouchées de saucisson à la fabrication soignée.
为了增强他们精心制作的香肠的口感。
Depuis 3 mois, Mariza s'est lancé dans la fabrication de mozzarella.
三个月以来，玛丽莎一直在生产马苏里拉奶酪。
On devrait donc au chat le secret de fabrication du bretzel.
所以，猫就是心形面包的秘密。
Il va nous révéler les secrets de fabrication de son saucisson sec.
他将会和我们透露干香肠的制作秘方。
Les étapes de fabrication sont stéréotypées.
蜘蛛网的制造步骤是固定变的。
Dans la première partie, on parle des différentes étapes de fabrication du parfum.
在第一个区域，参观者会了解到香水的制作步骤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作秘方，所以他
饭店生意兴隆。
同 
台机器。
。
计、
可缺少的。
负责在日内瓦附近的工厂
道的是，
