Yo empecé en esto del deporte desde muy pequeña.

我很小时候从事体育运动。

¿Quieres darle un consejo a las personas que están dedicándose o que van empezando a lo que tú te dedicas?

你想给那些已经从事或刚从事你工作人一些建议吗？

Con 7 años empezó en el atletismo.

7岁时，他从事田径运动。

En 1920 comenzó a trabajar con pruebas de inteligencia estandarizadas.

1920年，他从事标准化智测试工作。

Empezó en atletismo y consiguió más de 100 medallas.

他从事田径运动并获得了 100 多枚奖牌。

Los más viejos no terminaron la primaria porque comenzaron a trabajar en la pesca desde muy pequeños.

年龄最大没有读完小学，因为他们很小从事渔业工作。

Ella empezaba a trabajar en música después de haber sido mamá de su segundo hijo y ella me decía: " Cuéntame qué está pasando" .

在成为第二个母亲后，她从事音乐工作，她告诉我：“告诉我发生了什么事。”

Y nosotros empezamos a trabajar en algo, la mayoría de mi familia en la industria de la carne, o sea, o son carniceros o matarifes, trabajan en mataderos.

我们从事一些工作，我大多数家庭都从事肉类行业， 也是说，他们要么是屠夫， 要么是屠宰场，他们在屠宰场工作。

La propuesta para este rato que vamos a estar juntos, aprendiendo juntos, es que no pase, que nos detengamos un momento a ver dónde hay ciencia, que allí pongamos la lupa, el microscopio, nuestra atención...

在这段共度时光里，我们共同学习提议是：不要匆匆而过，让我们稍作停留，去发现科学存在之处，并在那里运用放大镜、显微镜，以及我们专注... 这是我从事科学方式。

La primera es qué mensaje nos darías a los jóvenes en cuanto a lo que la música se refiere y la segunda es qué consejo nos darías a los jóvenes músicos que empezamos a trabajar en la música ahora.

第一个问题是，关于音乐，你会给年轻人传递什么信息？第二个问题是，对于我们这些刚从事音乐工作年轻音乐人，你有什么建议？