Cualquier excusa que me des, no te creo.
不管你说什么借口,我都不会相信你。
Él le miraba y le remiraba y no podía creer que fuese él.
他对那个人看了又看, 却不敢相信那就是他.
El que tiene fé en sí mismo no necesita que los demás crean en él.
相信自己的人不需要别人相信他。
Creo que Busquets es el mejor futbolista.
我得Busquets是最好的动员。
Creo que ella está en su habitación.
我得她应间里。
Lo dijo, pero, realmente, no lo creía.
他那么说, 但实际上并不相信.
Me resisto a creer lo que dicen.
他们说的我不信.
Creyó que el encuentro había sido intencional.
他得那次相见是故意安排的。
Cree que su médico le puede curar.
他相信他的医生会治好他。
Creo que la jardinería es el arte.
我得园艺是门艺术。
Creo que sabrás ir a su casa.
我想你能找到他家。
Ha dado en creer que tiene razón.
他坚持认为自己有理。
Nunca creo en las palabras de la bruja.
我从来不相信女巫的话。
Creo que es posible que él venga.
我想他可能会过来。
No creía en la subsistencia de tales animales.
我原不相信还会有那样的动物。
¿Crees que abaratar el despido puede generar empleo?
你认为降低解雇就能增加就业机会吗?
Creo que el fútbol español es bastante limpio.
我相信西班牙很干净。
No creo que tenga una agenda muy ocupada.
我不相信他的日程安排这么满。
Creo que la Gran Muralla China es muy magnífica.
我得长城特别雄伟。
Creo que la equitación es un deporte de riesgo.
我得马术是一项有危险的动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hazlo tú si te crees tan lista.
你那么聪明,你倒是试试看啊。
Uno, que él realmente cree en su psicosis.
一,对自己的臆测深信不疑。
Parece ser desde que naces, la gente cree que te conoce.
别人以为从你出生起就可以认识你。
Logramos algo que creo que en América Latina nunca se hizo.
我实现了一件我认为在拉丁美洲从未做到过的事情。
Todavía es difícil para mí creer que no son de Quito.
我还是很难相信不是来自基多。
¡Espéreme, señor, si no es lo que usted está creyendo de mí!
你别忙,老爷,事情本不是像你想象的那样!
No cree que vayan a llamar, no tiene tiempo, no cree en nada.
她不认为孩子会打电话进来,她没有时间,她什么都不相信。
Yo juraba que no lo hacía con malicia pero él no me creía.
我发誓说自己没有使坏,但是不相信。
Estás ahí. Y me estás mirado. ¿Tú qué te crees...? ¿Qué puedes engañarme?
你在那里。你在看着我。你以为你能骗得了我。
Al llegar esa fecha, los niños reciben regalos que creen que les traen esos personajes.
这一天,孩子会收到礼,都认为是“三博士”带来的。
Ya te he dicho que si no ha venido no creo que venga ya.
我已经跟你说了,她现在还不来那就是不来了。
Yo creo que es un animal con pezuñas.
"我想它一定是个长着爪子的畜生。"
¿Cuándo cree que me darán una respuesta?
你知道诸位什么时候给我回答吗?
Muchos creen que los chilenos somos...somos callados.
很多人都觉得智人,我不爱说话。
Creo que lo compartiré con las demás chicas.
是姐妹拜托我找来的。
¡Venga ya, hombre! ¡Que no me lo creo!
行了,伙计!我才不信呢!
Y creo que estuvisteis un tiempo por videollamadas, ¿no?
所以你有一段时间一直是用视频电话联系对吧?
¡Creo que el hijo es el cerebro!
我认为那儿子才是首脑。
No creo que sea bueno para ellos.
鸟蛋可能会怕冷呢。
No creí que tanta gente estaría compitiendo.
我没想到会有这么多人参加比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释