extrémisme

Nous devons agir contre ceux qui incitent à l'extrémisme.

我们采取行动，对付煽动和助长极主义的人。

Toutes les formes d'extrémisme et de haine doivent être rejetées.

除一切形式的极主义和仇恨。

Ce faisant, le miracle de la foi se métamorphose trop souvent en extrémisme religieux.

在这，在世界太多的人，伟大的信仰发生异变，成为信徒的极主义。

L'extrémisme fondamentaliste et ses manifestations existent parfois encore dans les zones situées à l'est.

在东部地区，形形式式的原教旨极主义可能仍然存在。

L'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage.

极主义、原教旨主义和宗族主义泛滥。

C'est également une manière pacifique de lutter contre la violence et l'extrémisme.

这也是一条打击暴力和恐怖主义的和平之路。

Il incombe à tous au Kosovo de ne pas laisser l'extrémisme dicter l'avenir du Kosovo.

全体科索沃人民都有责任确保科索沃的未来进不受极分子左右。

Elle doit s'attaquer aux causes profondes de l'extrémisme et du terrorisme.

它应当集努力于处理导致极主义和恐怖主义的根源。

Cette rivalité est source d'injustice, d'intolérance, d'extrémisme et d'agression.

强调对立的做法会滋生不公正、不容忍、极主义和侵略。

Le Bangladesh demeure résolu dans sa campagne sans relâche contre l'extrémisme et le terrorisme internationaux.

孟加拉国坚定不移地开展严厉打击国际极主义和恐怖主义的活动。

Nous avons été témoins de la prolifération de l'extrémisme et du racisme.

我们目睹极主义和种族主义的泛滥。

L'éducation et le développement constituent aussi des remparts contre l'extrémisme et le fondamentalisme.

教育和发展还能防止极主义和原教旨主义。

On ne devrait pas permettre à l'extrémisme de prospérer.

不能任极主义肆意发展。

Les manifestations violentes de l'extrémisme ne sauraient en aucun cas être tolérées ou justifiées.

不能容忍极主义的剧烈表现或以任何理由为其辩护。

Les Albanais ont une tradition de tolérance et sont opposés à toute forme d'extrémisme.

阿尔巴尼亚人有宽容的传统，并反对任何形式的极主义。

L'un des ferments de l'extrémisme est l'ignorance religieuse qui caractérise nombre de nos contemporains.

促使极主义增长的因素之一，是大多数当代人对宗教一无所知。

L'intolérance religieuse et l'extrémisme continuent de menacer la sécurité, la paix et la stabilité mondiales.

宗教不容忍和极主义继续威胁着全球安全、和平与稳定。

Le Pakistan marque aussi des points dans la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme.

巴基斯坦还正在反对恐怖主义和极主义方面取得成功。

C'est une religion d'ouverture sur le monde, contre l'extrémisme et l'enfermement.

它是一种开明而非无知或者落后的宗教，一种向世界开放的宗教。

Notre compassion va aux fidèles qui ont été outragés par cet odieux acte d'extrémisme.

我们向对这起令人发指的极行为感到极大愤慨的信徒表示同情。