年;
，
;Les adolescentes étaient particulièrement vulnérables car elles étaient très prisées à cause de leur virginité.
女子特别脆弱，因为她们是处女而被追求和作为目标。
年的， 年的 2年幼的Les adolescentes étaient particulièrement vulnérables car elles étaient très prisées à cause de leur virginité.
女子特别脆弱，因为她们是处女而被追求和作为目标。
Dix-huit pour cent des adolescentes ont un besoin insatisfait de planification familiale.
的女的计划生
要求未被满足。
Dans le même temps, aucune loi n'empêche les mères adolescentes de poursuivre leur éducation institutionnalisée.
与此同时，没有立法阻止女母亲继续其正规教。
Mme Dairiam se dit particulièrement préoccupée par la santé des adolescentes.
Dairiam女士
年的健康状况表示特别关切。
Le rapport signale une augmentation des grossesses chez les adolescentes.
报告提到女怀孕增加的情况。
Statistiques sur les femmes et les adolescentes migrantes (voir Tableau 24)
关于移徙妇女和女的统计数据（见表 24）。
La prévention des grossesses précoces s'impose, étant donné que les adolescentes sont les plus menacées.
应当努力预防过早生，因为女童面临的风险最大。
Il est également préoccupé par le taux relativement élevé d'abandons scolaires, particulièrement parmi les adolescentes.
委员会还关注辍学率相较高，而女中学生的辍学率尤其如此。
Les dernières années, on s'est employé principalement à éviter les grossesses chez les adolescentes.
过去几年的一个重点是避免年怀孕。
La fécondité des adolescentes est très importante.
女生的数量是很大的。
Plus de la moitié (52 %) des grossesses des adolescentes se termine par des avortements.
超过一半（52%）的女怀孕通过流产而告结束。
Le Comité se déclare préoccupé par le taux croissant de grossesses d'adolescentes.
委员会年怀孕率日益增高表示关注。
Là encore, une place particulière est accordée aux femmes et aux adolescentes.
同时仍特别关注妇女和女的问题。
La fécondité chez les adolescentes est relativement élevée par rapport au niveau général de fécondité.
未成年女的生率相高于国家的整体生水平。 由未成年女（20岁以下）生的婴儿大约占新生儿的15%。
Les taux d'infection sont à la hausse parmi les femmes et les adolescentes.
妇女和女的感染率不断上升。
Les taux d'infection augmentent chez les femmes et les adolescentes.
妇女和女的感染率不断上升。
Dans de nombreux pays, les adolescentes tentent elles-mêmes d'interrompre leur grossesse.
自行堕胎在许多国家的年女子中也很普遍。
Le bureau de New York conduit une étude sur la démobilisation des adolescentes soldats.
纽约办事处从事关于年轻女兵复员的工作。
Les grossesses précoces peuvent mettre en péril la santé des jeunes adolescentes.
早孕可能会危及年轻女的健康。
La plupart du temps, les mères adolescentes ne reçoivent pas des soins appropriés ou adaptés.
女母亲往往得不到适当或充分的保健照顾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
