著称

Siria se distingue por su armoniosa diversidad étnica.

叙利亚以其多民族睦团结而著称。

Hace unas pocas semanas, cuando estuve en el Afganistán, las fuerzas especiales del Afganistán de lucha contra la droga incursionaron en el bazar, desplegando artillería pesada.

这个毒品市场位于阿富汗-巴基斯坦边界赫尔曼德省Garmser区，该地区长期以来以加运海洛因著称。

Sólo una convención que codifique esta materia podrá conducir a una práctica internacional uniforme más respetuosa de la justicia y de los principios del derecho internacional y, de igual forma, brindar una mayor confianza y seguridad a los Estados en sus relaciones internacionales.

而迄今为止这方面是以乱没有普遍标准著称。 只有编纂这个公约才能统一国际实践，更尊重国际法公正各项原则，同时为各国处理国际关系带来更大信任安全。