Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.
主席的
载于本附件。
informe; información; informar
Es helper cop yrightLos informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.
主席的载于本附件。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度
就此取得的进展情况。
En ese informe se indicaba que las reclamaciones cumplían los requisitos mínimos de admisibilidad.
该有
索赔为符合最起码合格要求。
Este informe provisional amplía las conclusiones del estudio preliminar.
本进度扩展了初步中的研究成果。
El examen concluyó en 2002 y la Comisión ha llevado adelante sus recomendaciones.
检讨已于二〇〇二年完成，平机会并计划落实的建议 。
En el presente informe se ofrece la cifra de 49.000 palestinos.
在最近这份中，员给出的数字是4.9万巴勒斯坦人。
Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.
这份中的要点仍然适用。
Estas opiniones figuran en la adición 1 del presente documento.
这些意见载于本增编1。
El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.
主席邀请委员会逐段通
。
Lo mismo se aplica a los relatores especiales.
特别员也有这种现象。
El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.
本为调查的结论和建议。
Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.
本附件三列示了这些修改。
Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
委员会第八届会议草稿。
En dicho informe se proponían dos opciones.
该提出前进的两个备选方案。
El presente informe se preparó en respuesta a esa resolución.
本是根据该决议编写的。
Queda aprobado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
全权证书委员会的获得核准。
Según se informa, actualmente hay en Mogadishu más de 100 parlamentarios.
显示，摩加迪沙现有100多名议员。
Aprobación del informe de la Reunión extraordinaria de las Partes.
通缔约方本次特别会议的。
Este informe se presenta de conformidad con esa petición.
本就是按照这项要求提出的。
Durante el período de que se informa se han iniciado cinco nuevos juicios.
所述期间展开了五个新的审判。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
