El Tratado es casi universal y únicamente tres países permanecen al margen.
条约几乎是普遍性
,只有三个国家尚未加入。
)三日, 三号:

)三点.
, 确确实实
, 清清楚楚
.
.El Tratado es casi universal y únicamente tres países permanecen al margen.
条约几乎是普遍性
,只有三个国家尚未加入。
Se han celebrado consecutivamente tres elecciones libres y limpias bajo un gobierno provisional neutral.
我们义无反顾,在一个中立
看管政府之下举行了接连三次自由和公正
选举。
Tres motivos por los cuales es importante lo que hacemos aquí.
有三个理由能说明我们今天在这里所做
一切很重要。
Tres motivos por los cuales, después de escuchar la verdad, debemos actuar, y actuar ahora.
有三个理由能说明为何我们在听到这一真实描绘之后
采取行动,而

现在就采取行动。
Tres países han mencionado el apoyo que aportan a programas de gestión de los pastizales.
三个国家提到支持牧场管理方案。
El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
理事会委托小组
任务有三项。
Durante los tres últimos años Sierra Leona ha logrado una recuperación económica sostenida.
此外,塞拉利昂在过去三年里已经实现了持续
经济复苏。
El Plan del Pacífico promueve tres enfoques principales del regionalismo.
《太平洋计划》促使人们对区域主义采取三个主要办法。
En la actualidad, este tramo del sistema de búsqueda y salvamento comprende tres satélites Nadezhda.
目前搜索救援系统
这一部分包括3颗Nadezhda卫星。
Quisiéramos resaltar tres cosas en ese sentido.
在这方面,我们想强调三点。
Tres países hicieron compromisos indicativos para años futuros.
有三个国家为今后几年做了暂定认捐。
Los Estados aplican fundamentalmente tres métodos para congelar activos.
各国主要通过三个方法来冻结资产。
Este año se celebraron dos de los 14 simposios programados para los próximos tres años.
将在今后三年召开14次研讨会,今年将召开其中
两个。
Las tres decisiones restantes de la Sección de Remisión se encuentran actualmente pendientes de apelación.
转移案件法官
其余三项裁决目前正
待上诉。
El Equipo ha analizado la aplicación del embargo de armas en tres etapas.
小组分析了武器禁运在三个阶段
执行情况。
En los tres últimos días, los Miembros habrán oído muchas estadísticas.
“过去三天,大家已经听到许多数据。
Se realizaron tres registros y se recogieron siete objetos.
进行了3次搜查,缴获7件证据。
Durante tres meses consecutivos, la situación ha ido deteriorándose.
现在接连三个月以来,局势一直在每况愈下。
Singapur también adoptó una estrategia para la juventud basada en tres elementos.
新加坡还通过了基于三项内容
青年战略。
Sin embargo, por respeto al tiempo del Consejo, permítaseme sólo citar tres o cuatro ejemplos.
然而,出于对安理会时间
遵重,让我仅举3、4个例子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。