El tema del aborto es sumamente polémico.
堕胎
问题极具争论性。
确，确实;;El tema del aborto es sumamente polémico.
堕胎问题极具争论性。
Ha resultado sumamente difícil cubrir las vacantes en esferas especializadas.
专门领域空缺极难填补。
La protección de los testigos es una cuestión sumamente importante para la Corte.
对证人保护是法院最关心一个问题。
Sin embargo, en algunas ocasiones podía resultar sumamente útil escuchar opiniones independientes.
不过，
意见有
特别宝
。
El Iraq sigue siendo un entorno de seguridad sumamente difícil.
克仍然是一个非常困难安全环境。
Hay que poner más empeño para invertir esas tendencias sumamente alarmantes.
我们需要采取更多行动来扭转此种令人极其不安趋势。
También en situación sumamente difícil se encuentran 19.423 niños monoparentales.
同还有19,423名极为贫困单亲儿童。
Para nosotros la opción era sumamente difícil.
但是，我们面对着一个非常困难选择。
Estamos sumamente decepcionados porque nuestros esfuerzos por emprender un nuevo rumbo hayan sido rechazados.
我们深为失望是，我们翻开新篇章努力遭到了拒绝。
Francia está sumamente interesada en ese enfoque multilateral.
法国极其赞同采用这种多边办法。
Para las niñas más jóvenes, resultaba sumamente difícil relatar los acontecimientos.
对于年纪最小女孩而言，重述这些事件是极为困难。
Los comités han resultado ser sumamente eficaces para el progreso de la comunidad.
事实证明，妇委会在完成社区内工作方面非常有效。
El sector comercial está sumamente segregado en razón del género.
企业部门性别隔离现象非常严重。
Por otra parte, trasladarse a Fiji sería "sumamente difícil".
另一方面，迁回斐济将“极其困难”。
La cuestión de la verificación es sumamente compleja.
“禁产条约”核查问题十分复杂。
Nos parece que esos informes son sumamente útiles para nuestras deliberaciones.
我们认为这些报告对我们讨论非常有用。
Hemos sido sumamente pacientes, pero esa paciencia se acaba.
我们一直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Los detenidos viven en condiciones sumamente precarias y su situación sanitaria es lamentable.
被拘留者被监禁在极差境况下，卫生条件恶劣。
Además, valoramos sumamente el trabajo de los facilitadores que usted nombró.
此外，我们高度赞赏你任命协调员工作。
La situación de los niños en Burundi sigue siendo sumamente preocupante.
布隆迪儿童情况极为令人担忧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
