词Andalucía es la segunda comunidad autónoma de España en superficie.
安达卢西亚是西班牙第二大自治区。
Andalucía es la segunda comunidad autónoma de España en superficie.
安达卢西亚是西班牙第二大自治区。
Tras la parálisis cerebral, es la segunda causa de discapacidad física en la infancia.
除了脑瘫，这是儿童肢体残疾的第二大原因。
La segunda poencia sobre la problemática industrial ha sido la más interesante.
关于
业问题的第二个
案最有意思。
Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.
第二次印刷的报纸在不到两小时就卖光了。
El asunto fue devuelto entonces al Ministerio del Interior para una segunda vista.
此事随后被退回内政部进行第二次听证。
La segunda esfera de inquietud se refiere a la gestión de las asociaciones de colaboración.
第二个关注领
与伙伴关系的管理有关。
Mi segunda observación en con respecto a nuestro compromiso para con la justicia.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺。
Igualmente importante es la segunda esfera, el ofrecimiento de una educación de calidad.
第二个领——
高质量的教育，也同等重要。
La segunda tendencia, encaminada a la propiedad extranjera, se produjo en dos etapas.
在这两个阶段多产生第二种趋势，迈向外国所有。
La segunda pregunta que quisiéramos hacerle es la siguiente.
我们要出的第二个问题涉及到如下情况。
La segunda esfera es la juventud y la educación.
第二个方面是青年和教育。
El UNICEF respalda iniciativas para dar a las niñas una “segunda oportunidad” en varios países.
儿童基金会支助若干国家给女童“第二次机会”的积极行动。
En una Organización de Miembros soberanos iguales no debe haber países de segunda clase.
在一个由主权平等的成员组成的组织中，不应该有任何二级国家。
Asimismo, Tartu, la segunda ciudad más grande de Estonia, también tiene una alcaldesa.
爱沙尼亚第二大城市塔尔图的市长也是一名妇女。
La segunda es promover la comprensión y la confianza mutuas.
另一个是促进相互理解和信任。
La segunda reunión se celebrará en algunos días.
第二次会议将在几天后举行。
La segunda condición es que no se excluya a las minorías de la sociedad nacional.
第二项要求是，少数群体不应当被排除在民族社会之外。
1 Inmediatamente después de que se levante la segunda sesión de la Quinta Comisión.
在第五委员会第2次会议结束后举行。
En la segunda frase, intercálese “resultados de la gestación,” después de “partos,”.
在第二句中，在“分娩”之后加上“怀孕结果”。
Al menos dos presentaciones escritas por los Estados Miembros optan por la segunda formulación.
会员国交的书面材料中至少有两份倾向于后者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
