El daño causado a un ser humano es daño causado a toda la humanidad.
伤害任何个
就是伤害全
。

;

;
所固有
,
所难免
.
之常情
,情有可原
.
, 宽厚
, 仁慈
,
道
.
.
,
,
)+ -ano, na(形容词名词后缀,表来源、关系等)→ 古代神话故事中,
是由泥
做成
,
,
性
情, 使
道
道主义
,
文学
道主义,
文学
道主义
性, 
, 仁爱, 仁慈pl.
文学科
性化
文
道




,非凡
El daño causado a un ser humano es daño causado a toda la humanidad.
伤害任何个
就是伤害全
。
24.29 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
29
次级方案由
力资源管理处负责。
24.34 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
34
次级方案由
力资源管理处负责。
Damos preeminencia a la seguridad humana sobre la seguridad armamentística.
我们认为
安全优先于武器
安全。
Otras limitaciones son la insuficiencia de recursos financieros y la deficiente capacidad humana e institucional.
财务资源缺乏以及个
和机构能力薄弱进一步加重了这些挑战。
Sólo cuando hay trabajo decente el desarrollo humano y material son posibles.
只有当有像样
工作时,才可能有
力和物质发展。
Primero, se trata de buenos objetivos mínimos para la raza humana.
第一,它们是
最起码
良好目标。
Fue un gesto magnífico de solidaridad humana.
这是
团结精神
极其出色
体现。
La actualización del manual de recursos humanos es una tarea de carácter permanente.
增补
力资源手册是一项不断进行
活动。
La dimensión humana ocupa un lugar especial en la Declaración del Milenio.
《千年宣言》把
放在特殊
位。
Es humano querer demostrar que se ha alcanzado el éxito, y lo comprendo.
都想要展示取得
成功,对此我可以理解。
Para lograr el desarrollo humano sostenible, es indispensable que exista un ambiente internacional favorable.
要想获得可持续
文发展,必须拥有一个有利
国际环境。
Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

有权享有尊严,得到尊重。
Podemos fortalecer el respeto de la dignidad humana en todos los países.
我们能够在每一块
上使
尊严得到更多尊重。
Sin embargo, a menudo los recursos financieros y humanos existen, sólo debemos coordinarlos mejor.
但是,情况常常是,财政资源和
力资源已经存在----我们只需要更好
加以协调利用。
En África en particular, esas enfermedades representan la principal amenaza a la seguridad humana.
尤其在非洲,这些疾病构成对
安全
最大威胁。
La principal causa de los accidentes de tráfico es el error humano.
交通事故
主要起因是
为
错误。
Sudáfrica, por su parte, está en contra de la clonación humana con fines de reproducción.
南非反对
生殖性克隆。
La clonación humana con fines terapéuticos trataría de invertir ese orden natural de las cosas.
用于治疗目


克隆将企图扭转这种事情
自然顺序。
Eso da la impresión de que algunas vidas humanas son mucho más importantes que otras.
这给
造成这样一种印象,即一些
生命比其他
生命更加重要。
声明:以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表
软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。