Por definición, una forma cónica es una figura tridimensional que parece un cono.
定义上，圆锥形是一种看起来像圆锥的三维
形。
像， 塑像：
人士，头面人物：
人.人士.案的牌，有人形案的牌[即指每种花的 J, Q 和 K].形；案.案.形.
词
缀，表行为的结果等）→ 塑造成形 → 外形，外观
样;Por definición, una forma cónica es una figura tridimensional que parece un cono.
定义上，圆锥形是一种看起来像圆锥的三维形。
Siempre se descuida de su figura y está más gorda.
她总是不注意自己的体形，于是越来越胖。
Se convirtió en la más carismática figura política femenina.
她成为了最具魅力的女性政治人物。
La bonita figura y la elegancia con que vestía la asemejaban a una actriz.
她长得漂亮，衣着讲究，很像一位女演员。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
La metáfora y la paráfrasis son figuras retóricas.
隐喻与释义是修辞工具。
Se paga mucho de su buena figura.
他对自己的长相很得意。
En clase de geometría estamos aprendiendo a calcular los volúmenes de figuras irregulares.
几何课上我们学习了计算不规则物体的体积。
Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.
在画里这个人物和其他部分不成比例，是十分明显的。
En la figura III se muestra, en términos generales, el diseño propuesto para la misión.
三列出“堂吉诃德”飞行任务的拟议设计概览。
En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.
与会者单见本报告附件三。
A continuación figura una explicación más detallada de las operaciones de esta banda.
该集团的活动详细情况是：经营据报由埃塞俄比亚军官定期向该集团出售的各种类型的地雷（TM-46和TM-57）。
La información que figura en el informe anterior mantiene su validez.
上一份报告中提供的补充资料仍然有效。
En el anexo I del presente documento figura un plano del Centro.
中心平面见本文件附件一。
La lista de preguntas figura en el anexo III del presente informe.
所提问题的清单列于本报告附件三。
En la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa figura una disposición similar.
《联合国销售公约》中也有类似的规定。
A continuación figura información adicional sobre recomendaciones específicas recogidas en el informe.
下文就报告所提出的具体建议作进一步说明。
Esta sinopsis figura en la Circular de CFP en español, francés e inglés.
这份概要在事先知情通知传阅函件中以英文、法文和西班牙文提供。
En algunas ocasiones, el intermediario figura como presidente de varias de esas empresas.
在几次案例中，中间人的身份是若干此类企业的董事长。
¿Quiénes entrarían a formar parte del comité de organización que consagra esta figura?
由谁来担任负责建立这一机构的组织委员会的成员？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
