朝向;El capataz dirigió a los trabajadores con firmeza y experiencia.
工头以坚定和经验指导工人。
水引
麦田.某人引
<北>边.>
朝向， 对着：目光转向窗户.枪口对着敌人. 用于， 集中于：
科学和文化. 
址：
址写错了. 质考察. 核心力量是中国共产党. 
作品） 献给(某人). 
；管理，领导）+ -ir（动词后缀）→ 引导……从某处向另一处线前进 → 指导，领导；管理，领导
; 领导人拉，径；接接
, 截了当, 公正, 正El capataz dirigió a los trabajadores con firmeza y experiencia.
工头以坚定和经验指导工人。
Voldemort dirigió su varita hacia Harry, lanzó la maldición.
伏魔他
魔杖指向哈利，念了一个咒语.
Las relaciones externas de este país se dirigen, sobre todo, hacia Europa.
这个国家对外关系主要是面对欧洲。
Dirigió la barca hacia la orilla opuesta.
他船往对岸开去。
Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.
我幽默是最好利用。我已经出版了书，导演了影片。
Desde la metrópolis se dirigía la vida política y económica de la colonia.
宗主国控制着殖民政治经济。
Sólo el proletariado y su partido están calificados para dirigir la revolución china.
只有无产阶级及其政党才能够领导中国革命。
Todos los lápices dirigieron a un enfoque.
所有笔指
一个聚点。
Un obrero joven dirigió esa innovación técnica.
一名青年工人领导进行了那项技术革新。
Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.
建议与会者在机场咨询台寻求帮助。
Muchos misiles dirigidos tienen mecanismos que permiten que el astillero los destruya en vuelo.
导弹在许多情况下都配装一种装置，供操作者指令销毁飞行中导弹。
Antes de mayo se celebrarán varios cursos prácticos de capacitación dirigidos a mandos superiores.
在5月之前还将为高级管理人员举办系列训练讲习班。
También contendrá recomendaciones dirigidas al Gobierno Provisional y a la MINUSTAH.
报告还将向临时政府和联合国海稳定特派团提出各项建议。
Las cuatro recomendaciones dirigidas a la Secretaría se están considerando en la actualidad.
目前正在审查针对秘书处四项建议。
Este programa se dirigió a dos aldeas rurales maya del distrito de Toledo (Belice).
这项方案是针对伯利兹托莱多区农村两个马雅人村庄。
Es el que dirigió y protagonizó los bombardeos contra ciudades.
正是这个政府指示并实际上参与轰炸各个城市。
Deseo aprovechar esta ocasión para agradecerle el mensaje que dirigió a la Conferencia.
我借此机会感谢你对会议致词。
Un gran número de ataques terroristas se dirigió deliberadamente contra los niños.
大量恐怖主义袭击儿童作为目标。
30.11 El Presidente de la Comisión se encarga de dirigir su labor.
11 委员会主席负责指导国际公务员制度委员会工作。
Lamentablemente, varios participantes en la reunión de hoy han dirigido sus críticas principalmente a Belgrado.
不幸是，今天会议一些与会者主要向贝尔格莱德提出批评。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
