No lo culpes por lo que ha hecho porque no fue un acto consciente.
对他所作
事情你别责怪他了，因为他不是有意。
，自觉：
革命精神.责任. ，尽职.
：
.
等）→ 对某事完全
楚，有意
, 观念, 觉悟，潜意；认真, 不自觉, 潜意;;;， 潜意;;;;
;;No lo culpes por lo que ha hecho porque no fue un acto consciente.
对他所作事情你别责怪他了，因为他不是有意。
Siempre ha trabajado mucho, porque es muy consciente.
他工作努
，因为他很自觉。
Los dirigentes empresariales son conscientes de que el civismo empresarial ofrece ventajas económicas.
公司领导者意到经济促动
树立良好企业公民意。
Los líderes empresariales son muy conscientes de ese vínculo.
对这种联系，工商界领袖了如指掌。
Tomo nota de lo que dijo el representante de Egipto; soy consciente de ello.
我注意到埃及代表说话；我知道那些事实。
En ese entonces era poco consciente del grado de exposición pública que íbamos a alcanzar.
当时，我很少意到公众对我们关注程度。
Mi Gobierno es consciente de la responsabilidad que tiene en el proceso de desarrollo.
我国政府意到自身发展进程中责任。
Somos conscientes de que esta tarea monumental requiere esfuerzos monumentales y amplias asociaciones.
我们知道，这一巨大任务需要同样巨大努和广泛合作。
Un joven comprometido y consciente es un activo para la comunidad y para el país.
一个坚定而有觉悟青年就是社区和国家一种资产。
Debemos realizar esfuerzos conscientes para evitar las ideas equivocadas, los malentendidos y la ignorancia.
我们必须认真努，以消除错误看法、误解和无知。
Somos conscientes de que algunos Estados pueden tener dificultades administrativas para facilitar información.
我们认到，一些国家可能提出报告方面存行政困难。
Todos nosotros somos bien conscientes de la necesidad de cambio.
我们大家都特别突出地意到必须进行改革。
Debemos ser conscientes de la forma en que la diversidad enriquece a nuestras sociedades.
我们必须颂扬多样性如何使我们各国社会变得丰富多彩。
El Tribunal es consciente de las dificultades que esta situación puede ocasionar a su funcionamiento.
法庭认到这种状况可能给其运作造成困难。
Somos plenamente conscientes de que hay que estar preparados.
我们充分意到，备灾必不可少。
Los PMA son conscientes de que son ellos los primeros responsables de su desarrollo.
最不发达国家意到它们对发展负有主要责任。
Alemania es consciente de su responsabilidad en ese sentido.
德国认我国这方面责任。
Somos perfectamente conscientes de los retos que tendrá que enfrentar Timor-Leste como nuevo Estado.
我们完全理解东帝汶作为一个新国家将继续面对各种挑战。
Sin embargo, somos también conscientes de las necesidades a largo plazo de esos países.
我们也非常楚地认到这些国家长期需要。
Los buenos dirigentes son conscientes de la importancia de proporcionar una visión a sus ciudadanos.
好领导人认到为其人民提供远景重要性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
